love affair
风流韵事;强烈爱好
2026-03-21 18:11 浏览次数 18
风流韵事;强烈爱好
an illicit love affair暧昧关系
Chronology Of A Love-Affair唱片名
Love Affair of Rainbow奔向彩虹
Baseball Love Affair追风少年
Endless love affair无边翻译公司
Endless love affair Brand无边翻译公司牌
chonology of a love-affair爱嗜血
have an affair with风流韵事;绯闻;和……有暧昧关系,和……私通
One Sided Love Affair单方面风流韵事
a perfect ending for a love affair that had lasted nearly 60 years.
这个持续了60年的爱情故事终于有了圆满的结局。
but my love affair with polish culture began to fade when i was five – the year babcia died.
然而,五岁的时候我对波兰文化的喜爱就开始淡退--因为那一年祖母去世了。
but hollywood’s love affair with mr gibson ended abruptly on the pacific coast highway in 2006.
但是2006年沿海高速公路事件后,梅尔吉布森一夜间失宠,为好莱坞所抛弃。
so does everybody. for me, the love affair starts with the profound lyrics.
每个人都一样,对我来说,恋爱随着深奥的抒情诗开始。
in moscow, lyudmila was hounded for her love affair with someone from the enemy camp.
在莫斯科,柳德米拉因同敌对阵营的人员有段「风流韵事」而受人骚扰不断。
that may secure the needed investment, but it would mark the end of britain’s love affair with liberalised energy markets—and would make the cost of clean energy uncomfortably explicit.
这将带来所需要的投资,但同时标志着英国与自由化的能源市场的恋情结束——清洁能源的高成本也将暴露无疑。
britain's love affair with champagne is still going strong, although what we are seeing is that the british are saving money by drinking more at home.
在英国,伴随着香槟产生的风流韵事仍然在强劲的继续,虽然我们也发现英国人开始在家喝酒以节省开支。
during his exile in switzerland, christophe went through an unhappy love affair with anna, the wife of a friend, and the consequent sense of guilt temporarily stilled his genius.
克利斯朵夫在瑞士流亡期间与阿娜发生了一次不愉快的恋爱事件。 阿娜是他一个朋友的妻子,随之而来的内疚暂时压抑了他的天才。
yet the impoverished nigerian harbors a love affair with the distant superpower.
在穷困的尼日利亚海湾和遥远的世界强国之间,这是一件多么美好的事情。
still, one long-term effect of this crisis may be a cooling of ireland’s love affair with the eu.
不过,这次危机的结束所带来的一个长期性后果就是爱尔兰对欧盟的「爱」有些降温了。
now the whitechapel art gallery is staging an exhibition-about-an-exhibition that looks at the origins of this love affair between the brooding colourist and the british.
现在,白教堂艺术画廊正在举办一场着眼于英国人对这名沉思的色彩画家的爱好起源的「对展览的展览」。
when a love affair ends, the once treasured mementos of lost romance are often consigned to the dustbin or a bonfire.
当一段恋情结束,之前浪漫中弥足珍贵的纪念品通常会丢弃到垃圾箱里或者篝火堆中。
clarke, stewart and mr everitt had all been involved in a tangled love affair with a woman called fiona statham, who was 19 at the time of the murder.
克拉克、斯图尔特以及埃维里特全都卷入了一位名叫费奥娜·斯塔桑女子的紊乱爱情纠葛之中。在这次谋杀案发生时她才19岁。
business is in the throes of a passionate love affair with simplicity - all the way up from product design to organisational design.
我们的商业正处在这场和「简约」之间热情似火的爱意当中阵痛:一路从产品设计到组织设计都是这样。
white is not right:having a love affair with white bread, white potatoes and white rice?
白色的食物并不一定是好的:喜欢吃白面包,土豆和米饭吗?
but we can trace this mark-your-territory wedding trend way, way back, eons before max and his fair lady m. below, how our love affair with the rock slowly evolved.
但是,这个标志你归宿的婚礼可以追溯到马克西米利安和他的夫人玛丽结婚以前的很多年,我们的爱情与石头的关系是怎样演变的。
the onyx and diamond panther bracelet was once owned by wallis simpson, whose love affair with king edward viii led to his abdication in 1936.
这件由玛瑙和鉆石镶嵌而成的豹形手镯是「爱江山更爱美人」的英王爱德华八世送给温莎公爵夫人的礼物。爱德华八世也因为这段风流韵事于1936年主动退位。
this relationship can be characterised as a tragic love affair on the jewish part, which was met with a deep phobia by europe.
这种关系可以从犹太人的角度上,刻画成一种悲剧式的恋爱事件,在欧洲它遇到了一种严重的恐怖癥。
like the rival film, greek fire focuses on the love affair between callas and onassis.
与竞争对手一样的,《希腊火》也将以卡拉斯与onassis的爱情故事为主线。
romance(Romance)人名;(西)罗曼塞
amour(Amour)人名;(阿拉伯)奥马尔;(西、葡)阿穆尔;(法、坦桑)阿穆尔
intrigue私通;密谋