the smile that made me fall in love with him disappeared altogether.
曾让我爱上他的笑容也一起消失了。
of course the story goes that she hears paul preaching in her hometown, and she falls in love with him just from hearing his preaching.
故事是这样的,她听说保罗在镇上传教,听了后就爱上了他。
my mother had fallen in love with him that instant.
我妈立即和他坠入了爱河。
「'tis no use for you to be in love with him any more than me, retty priddle, 」 said jolly-faced marian, the eldest, silly.
「你跟我一样,爱他是没有用的,莱蒂·普里德尔,」说话的人名叫玛丽安,年纪最大,长着一张快活脸。
it was grazia, no longer in love with him and married to a secretary of the austrian legation.
这时她已经不跟他相爱而嫁给了奥地利公使馆的一位秘书。
i fell in love with him very deeply.
我不知不觉深深爱上了他。