Thanks to the bust, the rich world offers high-quality properties in liquid markets at lowish prices.

正是由于金融危机的出现，富国才得以将其高质量的房地产产品以相当低的价格投向活动性市场。

Short-term rates are just 0.5% and ten-year government bonds yield a lowish 4%.

短期债券利率只有0.5%，而十年期国债的收益率为可怜的4%。

And people can adapt, at least to lowish levels of change; indeed the study provides evidence to help them do so as it shows which crops in a given country are the most affected by global warming.

而且人们至少能够适应相当小的变化；的确，当研究表明在一个被考察的国家里哪一种农作物受全球升温影响最大时，研究提供的证据有助于人们去适应。

American footballers put up with lowish pay because they lack other options. They probably also love the game.

美国球员忍受低工资是因为他们没得选，或者他们也热爱足球。

For a start, the lowish estimates of the economic benefits of the round miss out two things.

首先，这种对多哈回合所带来的经济收益所做出的最低估算遗漏了两点。

Indian Banks have lowish levels of non-performing loans but have built up relatively small reserves against them.

印度的银行的不良贷款水平相当低，但对这些贷款的储备金相对较少。

Few doubt that the three now facing execution were involved at a lowish level in Rajiv Gandhi's murder.

没有人质疑这三名面临执刑的犯人是拉吉夫·甘地的谋杀案中参与程度很低参与者这一事实。

For a start, the lowish estimates of the economic benefits of the round miss out two things. One is the value of the unpredictable dynamic benefits of more open markets.

首先，本轮会谈因为遗漏了两个要点而低估了经济收益：一个要点是开放市场动态收益价值的不可预测性。