英语释义

• removal by centesis of fluid from the subarachnoid space of the lumbar region of the spinal cord for diagnostic or therapeutic purposes

片语

lumbar vertebra puncture功能腰椎穿刺

lumbar r puncture needle腰椎穿刺针

Lumbar r puncture set腰穿包

Post Lumbar-Puncture Backache腰穿后背痛

diagnostic lumbar spinal puncture诊断性腰椎穿刺

lumbar puncture headache腰椎穿刺后头痛

Post Lumbar-Puncture Syndrome腰穿后综合征

lumbar r puncture outfit腰椎穿刺器

Lumbar vertebrae puncture腰椎穿刺

英汉例句

• objective to discuss the nursing care of continuous subarachnoid drainage through lumbar puncture in therapy of cerebrospinal fluid leakage concurrent with cervical surgery.

  目的探讨颈椎手术并发脑脊液漏行腰椎穿刺持续蛛网膜下腔引流的护理措施。

• results before operation, tumor cells found in csf from the lumbar puncture and the cerebral ventricle puncture were 44.4% and 50.0% respectively.

  结果手术前由脑室、腰椎穿刺引流行脑脊液检查确诊的颅内肿瘤患者分别占44.4%和50.0%。

• objective to explore the clinical effects of lumbar puncture for replacement of cerebrospinal fluid used for patients with sah.

  目的探讨腰椎穿刺脑脊液置换治疗蛛网膜下腔出血的临床效果。

• conclusion ventricular extradrainage and lumbar puncture can reduce the mortality and disability rate of hypertensive thalamic hemorrhage of ventricular type.

  结论以脑室外引流加腰穿微创治疗高血压性脑室型丘脑出血，可降低病死率、病残率。

• objective: to discuss the degree of comfort of the two lying positions and the incidence of complications after lumbar puncture for child.

  目的：探讨儿童腰椎穿刺术后两种卧位的舒适性及并发癥发生情况。

• the symptoms and a lumbar puncture (to obtain cerebrospinal fluid for analysis) may establish the presence but not the cause.

  腰椎穿刺（即取出髓液来分析的方式）疗法也许都会引发这些癥状，但并非是其病因。

• a lumbar puncture is a relative contraindication if a spinal epidural abscess is suspected, because infectious agents may be introduced into the subarachnoid space.

  当怀疑脊髓硬膜外脓肿时，腰椎穿刺术是相对的禁忌癥，因为病原体可能会被引入到蛛网膜下腔。

• conclusion for the sah patients without contraindication, lumbar puncture for replacement of cerebrospinal fluid can improve the disease quickly, so it is one of the desirable treatment types.

  结论对于无禁忌证的sah患者来说，腰椎穿刺置换脑脊液可以迅速缓解病情，改善预后，是值得考虑的治疗方案之一。

• conclusion the treatment ct-guided percutaneous lumbar puncture needle inject 45% glacial acetic acid made cure one or more of renal cyst is of a simple and safe and efficient operation.

  结论ct引导经皮腰穿针穿刺注入45%冰醋酸治疗单发或多发肾囊肿，是一种操作简便且安全高效的治疗方法。

• he blames it on being overworked and under the weather for the past few weeks. a physical exam turns up some neurological abnormalities and a lumbar puncture and brain mri are performed.

  他自己认为只是由于过去几周内过度劳累以及天气的影响，但是他的体检显示是神经系统问题，于是决定检测腰椎穿刺和脑部mri。

• if treatment is started prior to the lumbar puncture it may be difficult to grow the bacteria from the spinal fluid and confirm the diagnosis.

  如果在腰椎穿刺之前开始治疗，可能很难培养出脊髓液中的细菌并确诊。

• there is no evidence that early tapping of cerebrospinal fluid by lumbar puncture or ventricular tap reduces the risk of shunt dependence, disability, multiple disability or death.

  并无证据可支持，以腰椎穿刺或脑室穿刺所进行之脑脊髓液早期穿刺能够降低需要分流管依赖性、残障、多重残障、或死亡之风险。

• objective:to survey the clinical therapeutic effect of cerebrospinal fluid (csf) displacement by lumbar puncture in the treatment of primary hemorrhage into partial ventricles of the brain.

  目的：观察单纯腰椎穿刺（腰穿）脑脊液置换术治疗部分脑室型原发脑室出血的临床价值。

• the traditional technique of lumbar puncture in myelography may have a relatively low success rate and uses much more time in difficult cases.

  利用传统的腰椎穿刺方式来处理某些困难的个案时，成功率通常较低，也常耗费较多的时间。

• are thunderclap headache with normal ct and lumbar puncture further investigations unnecessary?

  ct和腰椎穿刺正常的爆裂样头痛患者没有必要进行更深入检查吗?。

• objective to study the effection of the lumbar puncture treating patients with brain stem hemorrhage flooding into ventricular.

  探讨腰椎穿刺术对脑干出血破入脑室患者的治疗作用。

• so to find a more effective treatment for urgent, lumbar puncture sah the cerebrospinal fluid replacement therapy in the treatment for sah is a new approach.

  因此找到一个更有效的治疗方法为当务之急，腰穿脑脊液置换治疗sah的开展可为是治疗sah的一个新方法。

• objective to explore the nursing and the therapeutic effects of continual lumbar puncture (lp) in preterm infants with severe intraventricular hemorrhage (ivh).

  目的探讨连续腰椎穿刺治疗早产儿脑室内出血（ivh）的护理要点及治疗效果。

• and as if that were not complicated enough, everybody is watching the declining health of the 83-year-old king, who has been in hospital since 2009 and who had a lumbar puncture this week.

  犹如这样的局势还不够复杂，83岁高龄的泰国国王江河日下的健康状况无疑使泰国局势更加紧张。 泰国国王自2009年起，一直住院，这星期他又接受了一次腰椎穿刺手术。

• appropriate antibiotic treatment must be started as soon as possible, ideally after the lumbar puncture has been carried out if such a puncture can be performed immediately.

  必须尽快给予适当的抗生素治疗，如果可以立即进行腰椎穿刺的话，最好在穿刺后开始治疗。