she expanded chanel’s luxe collection of elite offerings, which includes items like alligator bags, embroidered jackets, and top-of-the-line perfumes (named, rather appropriately, 「les exclusifs」).
香奈儿的luxe系列包括鳄鱼皮包,刺绣外套和最优质的香水。
what「s the idea of swimsuits this season? it」s a luxe life by the pool, at the ocean and on the lake this season.
这是一个在泳池边、海边和湖畔享受「奢华」生活的季节。
the accommodation had moved up a notch: in addition to the old 「soft sleeper」 and 「hard sleeper」 categories, there was a new 「de luxe soft sleeper」 (two bunks with a private lavatory).
住宿方面也上了一个台阶:除了照旧的「软卧」和「硬卧」,又新增了一个「豪华软卧」(配有一个私人盥洗室和两个铺位)。
a delicate dumpling skin is wrapped around a juicy pork filling (or, in luxe versions, crab), and like magic, the dumpling also contains a shot of tasty broth.
晶莹剔透的面皮包裹住猪肉馅(奢侈版的是蟹粉),就像变戏法一样,里面居然还包了肉汤。
though your item may not be restored to its full beauty, a quality designer piece will still have well-sewn seams and use luxe fabrics.
虽然你的衣服可能不会恢复它的美,但是优质设计师的衣服缝制很好并且会使用高档纤维。
pitti exhibitors freshen up with subtle colors, lighter construction and elevated luxe .
淡淡的颜色,轻型结构和高品质奢侈让。
although this technology started to be developed only in recent years, it has widely been used in manufacturing intermediate and de luxe cars.
这种技术虽然是近几年新发展起来的,但却在中、高级轿车中得到广泛应用。
moving as fast, boldly and recklessly as a trillion-dollar fat-fingered stock-market transaction, the film has the drive, luxe and sarcastic wit of the snazziest hollywood movies.
像价值上万亿美元的股市交易一样迅速、耀眼和鲁莽,这部电影具备了最为时尚的好莱坞电影中的干劲、奢华和讥讽等元素。
their valentino is built on light-as-air luxe components – lace, tulle, chiffon – that are grounded by shade and shape.
他们的华伦天奴是建立在空气般轻盈的豪华配件上的(蕾丝、薄纱、雪纺绸),以色调和形状为基础。
aspiring designer jin young jo created this vehicle design study for luxe brand chanel.
有抱负的设计师靳犹嗯赵创建此车设计研究奢侈品品牌香奈儿。
from luxe beach getaways to urban skyscrapers to chic boutique hotels, the hotels featured in this exclusive selection all have one thing in common – their stunning and visually enticing forms.
从奢华的海滨度假村到都市的摩天大楼以及别致有特色的酒店,这本书中呈现的酒店都有一个共同点:给人迷人炫目的视觉享受。
it's a luxe life by the pool, at the ocean and on the lake this season.
这是一个在泳池边、海边和湖畔享受「奢华」生活的季节。
in the desert of the week thursday has become an oasis of luxe et volupté.
在一周的荒漠里,星期四俨然成为一片奢华和欢乐的绿洲。