英汉例句

• you tend to be very reserved and shy, but, once you make a commitment to someone (in either a business or personal relationship), the partnership is forever.

  你往往是非常内敛，腼腆，但是，一旦你做出承诺的人（无论企业或个人的关系），伙伴关系是永恒的。

• parents must be in agreement on disciplinary code beforehand and make a commitment to each other to be consistent in carrying out and following through with the consequences.

  父母必须事先对规矩达成一致，并相互承诺在实行时也步调相同，将相应的惩治结果实行到底。

• make a commitment to enjoy the learning and skills-gaining process. and no matter how small – do something specific about it every single day.

  享受学习和获取技能的过程，无论在这过程中收获有多少，每天都要做些事。

• as soon as you make a commitment to one, you find yourself spending half your paycheck on accessories for it.

  第四、一旦你花钱买下它，你还要花收入的一半来购置它的附属设备。

• if you can make a commitment to performing that simple step, it can go a long way toward instilling the right amount of discipline into your process.

  如果您能够承诺执行该简单步骤，就会对在流程中注入适当数量的规程大有裨益。

• but to move on to the love you deserve, you have to make a commitment to stop obsessing.

  但为了得到你的真爱，你必须坚定信心停止这种迷恋。

• make a commitment to turning off the tv and spending some quality time with your loved ones.

  约定好关掉电视机，与家人共渡一段高质量的时光。

• make a commitment to stay away from credit.

  要下定决心远离信用卡。

• make a commitment to managing your diabetes.

  许下承诺管理糖尿病。

• change moves us to action – if we are really going to change, we must make a commitment to change followed with action.

  改变需要我们行动——如果我们真的要改变，我们必须保证会用实际行动去改变。

• where you should start with online video is to make a commitment to using this new medium to connect people to your work.

  你应该从这里开始在线视频之路――承诺使用这个新媒体把人们与你的工作联系起来。

• the day you make a commitment to follow something you’re passionate about is the first day of the rest of your life.

  当你要许下承诺倾注热情做一些事情的同时也就是你新生活的开始。

• make a commitment to yourself to do what you have to do to feel better.

  为了使自己摆脱郁闷的心情，要向你自己承诺去做你不愿意做的事情。

• sometimes it「s helpful to call a friend and make a commitment to them, or write it down.

  有时候打电话给朋友然后做出承诺，或者写下来都有帮助。

• now is the moment to make a commitment to experience the life adventures you want to experience before you die.

  现在就是许下在你死前体验冒险生活承诺的时候。

• but, pastor, if you don」t want to fall victim to a fatal attraction, you must decide once and for all to make a commitment to keep god「s standards revealed in his instruction manual, the bible.

  但是牧师们，如果你不想让自己成为致命诱惑的受害者，你必须一次性决定遵守上帝在圣经中所给的标準。

• bill will be 100 percent willing to make a commitment to a better future.

  比尔会百分之百地愿意全身心的投入到更加美好的未来中。

• make a commitment to yourself, that you will not say something to one person, unless you can announce it to the world, to everybody.

  向你自己保证：除非是你能向全世界任何人说宣布的话，否则你就别对任何说。

• the leaders of the g20 will, though, as they were meeting in london to make a commitment to kick-starting the global economy and to removing barriers to international trade and investment.

  不过g20国的领导人应该记得很清楚，他们正在伦敦开会，致力于复苏全球经济并且清除全球贸易与投资壁垒。

• what might lead to a commitment, ? a decision to make a commitment to make the relationship last?

  为什么作出承诺，决定承诺维持双方的关系？

• yet, once you make a commitment to continuing to breastfeed, you」ll find a way to do it.

  然而，一旦你做出坚持母乳喂养的承诺，不管遇到什么样的问题，你都一定可以找到解决方法渡过难关。

• today, why not make a commitment to achieve your personal best?

  那现在，为什么不马上下定决心，发挥你的最大潜能呢？

• not the best time to make a commitment to someone or to start up a new relationship.

  狮子座： 现在不是做出承诺或者开始一段新关系的最佳时刻。

• make a commitment to keep god「s standards.

  承诺遵守上帝的标準。

• make a commitment to happiness, be happy now.

  为幸福做一个承诺，现在开始快乐。

• what they want to hear is that you」re looking to make a commitment to the company and that the role is not only exactly what you're looking for but also something you do well.

  他们真正想听的是你想为公司做出一个承诺，这个角色并不仅仅是你所想要的，同时也是你能力所及。