this article according to management experiences of many years for you to consult here, hoping to make a little contribution to enlarging paddy field in irrigation area by water from wells.
总结了多年来农用机井的管理经验,希望能对井灌区发展水田灌溉有所借鑒。
thus we can clarify some improper ideas of the comparison of english and chinese sentences order, and make a little contribution to the research in this field.
这一研究对于澄清英汉语序对比研究中的错误认识、弥补以往英汉语序对比研究的缺憾都有一定的意义。
i prefer to make a little contribution to company at qc development.
我更愿意在qc部门为公司尽微薄之力。
the test also proves that the soil under the plates make a little contribution to the bearing capacity of the piles. on the contrary, there will be negative friction close to the bottom of the plates.
试验还证实盘底土体的侧阻对桩的承载力贡献很小,在紧邻盘底的位置甚至可能产生负摩擦作用,设计时应给予充分重视。