make a living by
通过......谋生
通过......维持生计
2026-03-21 18:46 浏览次数 15
通过......谋生
通过......维持生计
neighbour: do you think your son will forget all he learned at college?father: i hope so -- he certainly can「t make a living by kissing girls!
邻居:您认为您的儿子会把在大学里学的东西全忘光吗?父亲:我希望这样-他当然不能以吻女孩子谋生吧!
although he does not make a living by stealing, he often takes something in passing.
尽管他不是靠盗窃为生,但他经常干些顺手牵羊的事。
we make a living by what we get, but we make a life by what we give.
「 罢使我们的生活由我们所得到的,但我们做出的生活是什么,我们给」 。
then the monkey could make a living by the tree, and the tiger could manage the mountain to prosperity.
猴子可以靠着果树活下来,老虎可以让大山不至于荒芜。
we make a living by what we get, but we make a life by what we give. - winston churchill.
我们依靠所得之物生存着,却因为别人付出而生活着。
i wonder if i could make a living by writing.
我不知靠写作能否维持生计。
before and after the early 17th century, in central sweden dara na region, most people make a living by logging.
公元17世纪前后,在瑞典中部的达拉娜地区,人们大多以伐木为生。
while many people think playing games just makes one lazy and is a waste of time, zhan tries to prove that one can make a living by it.
当许多人认为玩游戏只会让人变懒,并且浪费时间时,詹早早却试图向人们证明玩游戏也可以用来谋生。
he made a law that nobody in the county could make a living by fishing in the rivers and lakes there.
他制订了一条法令,那个县所有的人都不允许靠在江湖里打鱼为生。
do her parents make a living by teaching?
她父母靠教书来维持生活吗?
the boy has to make a living by begging. he is unwilling to help me with my english.
男孩不得不通过乞讨维持生计。他不愿帮我学习英语。
the boy has to make a living by begging.
男孩不得不通过乞讨维持生计。
father: i hope so – he certainly can」t make a living by kissing girls!
父亲:我希望是如此——他当然不能以吻女孩子为生吧?
i think that the professional athletes should be those sports personnel, who take sports as their lifelong professions, serve for the clubs, and make a living by competing for the clubs.
我想,职业运动员就应该是把运动作为终生职业,并且效力于俱乐部靠打比赛维持生计的体育人员。
no lawyer can make a living by arguing false or fraudulent claims; it merely wastes his own time and money, that of his clients and the courts, and that of the companies forced to defend them.
接错误或者欺诈性的案子的律师是无法生存的;只是为客户法庭以及请他们辩护的公司浪费时间精力罢了。
he have to admit he make a living by stealing.
他不得不承认他以盗窃为生。
but one of the most promising signs of the success of the posadas amazonas lodge is that many of its employees used to make a living by damaging the forest.
而衡量「亚马逊生态旅馆」的成功,一个最显着的标志是,许多过去曾以破坏雨林而谋生的人们成了它的雇员。
as far as i know, painters who did not have to make a living by painting used different skills to those specified in the guide, even though they painted the same subjects.
不过,据我所知,古代那些不靠绘画谋生的文人,虽然也画同样的题材,但他们的技法与官方画谱规定的不同。
she tries to make a living by selling grisly pictures, books and dvds of the disaster scene in her native beichuan.
在家乡北川,她靠卖地震相关的照片、书籍和dvd为生。
we make a living by what we get, we make a life by what we give.
指望获得,只是生存。学会给予,才是生活。
if need be, find a way to make a living by freelancing, then work while you travel.
如果需要的话,可以找份自由职业者的工作,边旅行边工作。
i make a living by collecting rubbish, but there is no shame in it. i don't steal or rob. i am on myself.
我靠捡垃圾谋生,但是这没有什么好难为情的。我不偷不抢,我靠自己。
i make a living by collecting rubbish, but there is no shame in it. i depend on myself.
我靠捡垃圾生活,但是没有什么好害羞的,我自食其力。