one night, mary kay was showing these products at the home of ova heath spoonemore.
有一天晚上,玫琳凯在奥瓦?希斯?斯普那摩尔的家中展示这些产品。
mary kay with faith took her life savings to make it a reality.
玫琳凯用她的信念和全部的积蓄使自己的愿景成为现实。
apparently, this group gathers 40, 000 girls from across the us to serve as marketers. (sounds a bit like mary kay for kids.)
很明显,这个团队召集了来自全美的4万名女孩作为营销人员。
i remember being trained by mary kay when we traveled together on a top trip to london, england.
我也记得在英国伦敦精英督导海外游的时候,玫琳凯女士为我们做的培训。
i remember seeing mary kay ash for the very first time in dallas, texas.
我也记得第一次在达拉斯见到玫琳凯女士的时候。
and, i remember eating a lavish dinner with mary kay as she trained the million dollar directors.
我还记得在一次百万督导的培训中,与玫琳凯女士共进丰盛的晚餐。
it was the first new car mary kay and i could afford after six years of marriage, so we did our careful shopping.
这将是我和玛丽·凯结婚六年后养得起的第一辆车,所以在选车时我们小心翼翼。
make-up companies such as avon and mary kay are always looking for new sales representatives, as are other companies such as kitchen products seller pampered chef.
如雅芳和玫琳凯之类的化妆品公司,总是在找新的销售代表,如厨具销售商pamperedchef之类的其他公司也一样。
that night i joined and that started my mary kay story.
就是那天晚上,我加入了玫琳凯,开始了我的玫琳凯事业。
i have changed a lot from learning and personally growing around the mary kay women.
我在玫琳凯的这些年改变了很多,学到了很多东西,个人也有很大的成长。
mary kay thatcher, a lobbyist with the american farm bureau federation, said farmers would have 「serious concerns」 about that provision.
美国农场局联盟的院外活动人士玛丽?凯?撒切尔说,农场主们对法案条款「严重关注。」
i remember being trained by mary kay ash at my new director training class.
我还记得在新督导培训的时候,玫琳凯女士为我们做的培训。
i built my mary kay business as a single mother for 7 years. mary kay changed my life so positively - i had to have been the proudest selling and team building machine in the nation.
作为单身母亲,我度过了玫琳凯事业创立的最初七年,玫琳凯也完全改变了我的生活—我成为了全国的销售皇后和团队发展皇后。
mary kay believed in our true potential.
玫琳凯坚信我们真正的潜力。
you have the mary kay spirit within.
在你的内心深处会拥有玫琳凯的精神。
all of these attributes were embodied by the late mary kay ash, founder of mary kay cosmetics, a company that has helped more than half a million women fulfill their dreams of owning a business.
所有这一切都可以在玫琳凯创始人marrykayash身上找到,她的公司已帮助五十余万的女人们实现创业梦想。
build your team the mary kay way.
按照玫琳凯的方式建设团队。
mary kay liked that color.
玫琳凯喜欢这种颜色。
oh my, can you imagine going to the mary kay events and being the only brown cadillac in the parking lot.
天啊,你们能想象吗,开着一辆褐色的凯迪拉克参加玫琳凯公司的活动,整个停车场唯一的一辆凯迪拉克。
steve ember: mary kay believed that recognizing good work is the best way to increase a company's sales.
史蒂夫?恩伯:玫琳凯相信对优秀的业绩给予认可是提高公司销售量的最佳方式。
i have to tell you when i joined mary kay i was in the middle of a very difficult divorce.
我必须要告诉你们,加入玫琳凯的时候,我正处在窘迫的离婚过程中。