So concludes a Yale University physician who analyzed images of Akhenaten for an annual conference Friday at the University of Maryland School of Medicine on the deaths of historic figures.
上周五马里兰大学医学院召开了史上名人死因研究的年度会议。 而在研究分析了阿赫那吞的形象后,耶鲁大学的一位医师在会上作出了上述的结论。
New programs have begun or are being planned in Minnesota, Maryland and Virginia.
新方案已经或者打算在明尼苏达州、马里兰及维吉尼亚实施。
According to a University of Maryland researcher, language helps us process multiple strands of information more efficiently.
根据马里兰大学的研究,语言帮助我们更加有效地理解纷乱的信息。
Many DC residents head to the Eastern Shore of Maryland for seaside trips, or other spots along the Chesapeake Bay.
许多特区居民喜欢到马里兰州的东海岸去看海,或到切萨皮克湾沿岸的景点游览。
Maryland police have been warning residents about the dangers.
马里兰警方已经告诉居民这样做的危险性了。
He set an important legal precedent in 1935 when he successfully challenged the University of Maryland Law School for refusing to admit a black student.
他在1935年成功挑战了马里兰大学法学院拒绝接受黑人学生的政策,设立了一个重要的法律先例。
「For the record, the Princeton Review says the University of Maryland ranks among the 「Best Northeastern Colleges,」 Stelter notes.
「对于历史记载,普林斯顿评论说,马里兰大学在」最佳东北高校行列,」史泰勒记述。
Since no Maryland hospital is set up to directly accept cord-blood donations, Taylor requested a kit from Duke and asked her doctor to complete the online training.
因为马里兰没有直接接受脐带血捐赠的医院,泰勒女士从杜克大学要来采集箱,请她的医生接受了网上培训。
Six months after that I began my freshman year at St. Mary's College of Maryland - and became a proud member of the swim team.
六个月之后,我在马里兰州的圣玛丽大学开始了大学生涯,并且成为了校游泳队的令人骄傲的一员。
The International Center for Media and the Public Agenda at the University of Maryland asked 200 students to refrain from using electronic media for a day.
马里兰大学的国际媒体中心在一次研究中要求200名学生在一天时间内不使用任何电子媒体设备。