英汉例句

• As you scan the data in the grid, it should match up with what「s represented in the pie chart.

  仔细察看网格中的数据，它应当与饼状图中所示的数据相匹配。

• We then need to configure send and receive channels which will match up with channels in the queue manager.

  然后，我们需要配置与队列管理器中的通道相匹配的的发送和接收通道。

• Once you have put together a detailed list, see which items on it most closely match up with the description of the position you want.

  列出详细的清单之后，对比哪些项目与你希望得到的职位的说明相匹配。

• In fact, I believe in learning to release the ball many different ways to match up with the lane condition.

  实际上，我相信学会不同的出手可应付许多不同的球道情况。

• For others it is just a matter of retraining yourself to not assume that the priorities of your inbox match up with your own personal goals and responsibilities.

  对其他人来说，这只是重新训练你不要将回复邮件的优先级与你自己的个人目标和责任相提并论。

• So far, you」ve only seen references to elements that match up with the data model.

  到目前为止，您还只看到了引用与数据模型匹配的元素。

• Do your signature strengths match up with those used in your job.

  你的性格优势和你工作中所用到的优势一致吗？

• A handful of countries have switched over the years, mainly to match up with neighbors that had different standards.

  一小部分国家过去一些年中改换了行车车道，那主要是为了要和邻国的标準保持一致。

• Teachers should dedicate themselves to train the students independent learning ability, so that they could match up with the times.

  所以教师在当前的教育形势下必须培养学生的自主学习能力，使其终生不断跟上时代发展的步伐。

• The pillow cover can match up with the sheets.

  这条枕巾可以和床单配上。

• In this case, one「s self-definition by identifying with social groups does not match up with how society still identifies the individual.

  在此情形中，通过认同某些社会群体而来进行自我界定，这与社会如何看待这个人仍然相去甚远。

• Such bottom-up approaches typically yield Services that don」t match up with process requirements.

  这种自底向上的方法通常导致服务并不匹配流程需求。

• Jamison is attractive to the Cavs since he「s exactly the type of combo forward they were missing to match up with Orlando」s Rashard Lewis and Hedo Turkoglu.

  贾米森对骑士是很有吸引力的，因为他是那种可以与奥兰多的刘易斯和特科·格鲁形成错位的混合型前锋。

• Does the celebrity style that you「ve been coveting match up with amount of time that you」re willing to spend on your hair?

  你觊觎已久的明星发型和你所愿意为它付出的时间匹配吗？

• As long as it isn「t total crap, your experience will match up with your expectations.

  只要它不是完全废物，我们的体验将会与期望匹配。

• The wins and losses elements in this instance match up with their element declarations in the schema (see Listing 1).

  该实例中的wins和losses元素分别与它们在模式中的元素声明匹配(参见清单1)。

• Since you mention that your friend」s resume may need an overhaul, consider these four tips from Lyden on how to make a CV match up with employers「 「scripts」.

  既然你提到你朋友的简历需要彻底修改，赖登提出的四条建议可以使他的简历更合雇主的胃口。

• On the other hand, executives who were rated highly on measures of warmth, such as likeability and trustworthiness, didn」t necessarily match up with successful companies.

  而另一方面，具有亲和力，如受欢迎和被信赖程度较高的CEO则不一定能把公司经营得很成功。

• We「re given a template for life that just doesn」t match up with what we really want.

  我们每个人都被分配了一个人生模板，而它们实际上和我们一点都不相符。

• When I put a test branch in the tube, I aligned the zero degree mark on one compass to match up with the first offshoot branch.

  我把被测试的树枝放入这个试管，将一支量角器的零刻度线对準第一个侧枝。

• Does it match up with what you「re doing?

  这和你正在做的事情相吻合吗？

• So, how do we know which spectrum patterns match up with elements?

  那么我们怎么知道每个化学成分和光谱线的配对呢？

• Typically even on an old and slow piece of hardware, the CPU, memory, and BUS components are fast enough to match up with the insertion.

  一般即使旧的较慢的硬件平台上，CPU、内存和BUS组件都足以支撑插入操作。

• It」s not important that the structure and content of your information match up with similar content being produced by other writers on the same or other teams.

  信息的结构和内容是否与同一小组或其他小组的作者制作的类似内容相匹配并不重要。

• They also knew, perfectly well, that those constellations didn「t match up with the equal zodiac signs.

  他们也十分明白这些星群并不与黄道星座匹配。

• The results match up with other research on the topic, but there aren」t enough long-term studies to draw definitive conclusions just yet.

  研究结果和该项目下其他研究成果相同，但目前尚不能得出明确结论。