英汉例句

• however, oncethe news of the mayan calendar broke, a large segment of theastrological community abandoned the official constellation definitionsand stated that the age of aquarius will begin in 2012.

  但是自从玛雅历法的信息出来以后，一些占星学团体就抛弃了官方对星座时代的定义，而宣称宝瓶座时代将开始于2012年。

• december, 2012 is when the famous mayan calendar comes to an end.

  2012年12月21号，是着名的玛雅日历结束的日子。

• the world will not end on dec. 21, 2012 despite what the mayan calendar shows us.

  世界将不会像玛雅历法所显示的那样在2012年12月21日毁灭。

• the mayan calendar was converted to today's gregorian calendar using a calculation called the gmt constant, named for the last initials of three early mayanist researchers.

  玛雅日历是借助一个被称为「gmt常量」的数值转换成现在的格林尼治纪年的，gmt是早期三位研究玛雅文化的人的姓氏首字母的缩写。

• nearly 15 percent of people worldwide believe the world will end during their lifetime and 10 percent think the mayan calendar could signify it will happen in 2012, according to a new poll.

  根据一项新调查，全世界有近15%的人相信世界末日将在自己有生之年到来，10%的人认为玛雅日历预示着世界将在2012年终结。

• to convert the ancient mayan calendar to the gregorian (or modern) calendar, scholars use a numerical value (called the gmt).

  学者们通常是借助一个被称为「gmt常量」的数值，将古玛雅历法转换成公历（现代历法）。

• and the last day in the mayan calendar is the 21st of december 2012.

  而玛雅历法的最后一天就是2010年12月21日。

• the mayan calendar predicts that a doomsday event will occursomewhere in the northern hemisphere during winter solstice in theyear 2012.

  玛雅历法预言：2012年冬至之时，北半球的某些地方将会发生灾难性的事件。

• nasa insisted the mayan calendar does not in fact end on december 21, 2012, as another period begins immediately afterward.

  nasa坚持说，事实上2012年12月21日玛雅历法并没有结束，只是另一个时期的开始。

• the mayan calendar was written a long time ago.

  玛雅历法是很久以前写的了。

• the 5, 125-year mayan calendar is supposed to end on december 21 or 23, 2012.

  长达5125年玛雅历法将时间的终结设定在2012年12月21或23日。

• 「2012」 revolves around cataclysmic events that strike the earth just as the mayan calendar is coming to a close.

  《2012》是一部描写当玛雅纪年结束的时候地球即将毁灭的灾难性影片。

• the mayan calendar relate to the 64 hexagrams of the chinese system, i ching, which is one of the most precisely astrological horoscopes.

  建立在透过自然发现的主要的数学系统上。马雅历法，与中国易经的64卦（最精準的占星星相之一）。

• the doomsday worries are based on the fact that the mayan calendar ends in 2012, much as our year ends on dec. 31.

  这就将原先所假定的大毁灭和人们大肆宣扬的2012天启往后推迟几十年，并对玛雅文明历史事件的日期都提出质疑（对世界末日的担忧是基于玛雅历法于2012年终结的事实，也就是现代日历的12月31日）。

• surprisingly, the mayan calendar also took a backseat and it was little more than a back story for most of the film.

  令人惊讶的是玛雅日历在影片中也占据了一个地位，不过只不过作为一个是背景故事。