英汉例句

• by the strong cold air, 29 day, north western and southern snow, the central meteorological station at 10:00 on the 29th to continue to release cold blue warning.

  受较强冷空气影响，29日白天，华北西部和南部出现降雪，中央气象台29日10时继续发布寒潮蓝色预警。

• automatic meteorological station is easily struck by lightning as it is generally installed in open field and the digital circuit is fragile.

  由于自动气象站安装在野外以及微电子装置的脆弱性，很容易遭受雷电损害。

• the municipal meteorological station issued the city「s first orange fog warning sunday morning due to decreased visibility caused by the heavy smog.

  北京市环保部门在周日上午发布了北京气象史上首个霾橙色预警，浓雾笼罩的北京市能见度非常低。

• in addition, the data of meteorological factors during experiment was recorded by automatic meteorological station fixed in greenhouse.

  气象因子由温室内和温室外安装的自动气象站记录。

• moreover the paper analyses and expounds the whole design idea of non-watching automatic meteorological station system.

  另外，论文中还对无人自动气象站系统的总体设计思想做了分析和阐述。

• the 2016 meteorological station would be smaller than the recent us phoenix lander.

  2016年发射的火星气象观测站将会小于现在美国的凤凰号。

• the mission would also put a static meteorological station on the surface.

  这次任务还将向火星表面投放一个静态气象观测站。

• we studied the wind regime and calculated the sand-drift potential atop the mogao grottoes based on wind data recorded by the automatic meteorological station from 1998 to 2001.

  以1998—2001年莫高窟窟顶自动气象观测站记录的风资料为基础，通过对风况的统计和输沙势的计算，从风沙环境特征阐明了研究区主要受西北、东北和偏南三组风向共同作用。

• the central meteorological station said the chaotic weather was likely to continue for a week, especially in the southern, northwestern and central regions.

  中央气象台预报说恶劣的天气可能还将持续一周，尤其是南方、西北和中部地区。

• the problem whether meteorological station collocating position is suitable has important effect on firing process and result of long range rocket launcher system.

  气象站配置位置合适与否将对远程火箭炮发射产生重大影响，进而影响射击效果。

• the central meteorological station (cms) yesterday morning extended the warning of a strong cold spell andsnowstorms by issuing an orange alert, the second-highest level.

  中央气象台昨天上午发布了强冷空气和暴雪预警，将预警级别提高到了二级橙色预警级别。

• the municipal meteorological station issued the city」s first orange fog warning sunday morning due to decreased visibility caused by the heavy smog.

  由于大雾造成能见度低下，周日上午，北京市气象台发布了北京气象历史上第一个霾橙色预警。

• the central meteorological station says a strong cold front will bring colder temperatures to parts of northern china over the next three days.

  中央气象局称在未来三天一股冷空气前锋将使得中国北方的气温变的更低。

• students sitting the annual national college entrance examination from june 7-9 will be blessed by generally favorable weather nationwide, the central meteorological station said saturday.

  据中央气象台6日预报，今年高考期间(6月7-9日)，全国天气总体上比较良好。

• the shenzhen meteorological station forecast downpours of up to 200 mm would hit the city wednesday and thursday.

  深圳气象部门预测在星期三和星期四会遭到200毫米的倾盆大雨的袭击。

• this is the tenth instance of sandstorms in northern china this year and the eighth in beijing, said xiao ziniu, deputy head of the chinese central meteorological station under the cma.

  中国气象局cma下属的中央气象站副主任xiaoziniu说，这是今年中国北部的第十次沙尘暴以及在北京的第八次。

• the national meteorological station forecast wednesday that temperatures at night may hit minus 3 degrees celcius at night and 15 degrees celcius in the daytime in the coming days.

  周三当天，中央气象台发布预报：未来几天内，当地夜间气温将达到零下3℃，日间气温将达到15℃。

• an expert of the meteorological station said:「 this winter will be very cold, look. those indians are desperately accumulating firewood.」

  气象台的一位权威说：「今年冬季一定特冷。你看，那些印地安人在拼命攒柴火呢。」

• the meteorological station in eastern zhejiang issued at typhoon alert and said the storm was likely to make landfall sometime between noon and nighttime, bringing heavy rain to coastal areas.

  浙东的气象站发出台风警报，并说，飓风可能于某个中午至夜间登陆，在沿海地区带来大雨。