英语释义

• in a meticulous manner;

  "the set was meticulously authentic"

片语

punctiliouslyad 谨小慎微地；拘泥细节地；一丝不茍地

Meticulously Build精心打造

Meticulously Organized精心组织

particularlyad 异乎寻常地；特别是；明确地

nursing meticulously精心护理

design meticulously精心设计

Meticulously Production精心组织生产

meticulously a细致地

tailor meticulously极细致地缝制

Meticulously Creating精心打造

Wood Meticulously木质缜密

英汉例句

• for his second round of c-14 analysis, levy doubled the number of samples and meticulously selected charcoal from shrubs with verifiable outer growth rings.

  于是在第二轮的c-14分析中，莱维提供了两倍的样品数量，又细致的选择了来自于带有可检验外层年轮的灌木木炭样本。

• the tablet funnels users into amazon’s meticulously constructed world of content, commerce, and cloud computing.

  平板电脑将用户推进了亚马逊精心架构的内容、商务和云计算的世界。

• the country’s bank chiefs are powerful men whose careers have been meticulously managed.

  银行行长们权势极大而且他们的职业都被精心规划好了。

• what they didn「t realise was that their every move, tweet and photo was being meticulously analysed by the very people they hoped to impress and 「dominate」 – the bloggers.

  他们没有意识到他们的twitter发言和图片，甚至是一举一动，正好被那些想给人深刻印象和有支配欲的博友们一丝不茍地分析。

• but on his vogue assignments steichen produced pictures as meticulously conceived as any painting by gainsborough or sargent—even though he needed to fill page after page, month after month.

  但为了完成《时尚》杂志的任务，他像盖恩斯伯勒和萨金特一样一丝不茍地构思着图片制作——就算他需要一页一页地做，月月如此地做。

• having studied meticulously the mistakes of their predecessors, they take care to avoid repeating them—and make the opposite ones. they fortify maginot lines.

  他们在精确细致地研究他们前任的犯的错误之后，小心翼翼地想要避免去重复他们的错误——但往往是犯相反的错误。

• anyway, having begun this troubling level thinking 「hmm, i don’t like these small squad stealth missions much」, i am pleased that it’s actually pretty meticulously constructed.

  无论如何，开始游戏时，我想着「嗯，我不喜欢小队伍潜入的任务」，但是我很高兴这个关卡的精心布局。

• the bird is meticulously cut into 120 slices and served with fermented bean paste, light pancakes, sliced cucumbers and green onions.

  最后烤鸭被精心切成120片，与甜酱，薄饼，黄瓜，葱丝一起上桌。

• these scenes doesn`t have more than 23 inches (60cm) but they are very meticulously constructed.

  这些场景都不超过23英寸（合60厘米），但其搭建却是极为一丝不茍。

• he talks to everyone in job’s career, meticulously recording conversations and encounters dating back twenty and thirty years.

  他跟乔布斯生涯中的每个人对话，一丝不茍地记录谈话内容，然后时光重返到二三十年之前。

• he meticulously reviews his messages, editing if necessary to make sure recipients will understand what he」s saying — and the tone in which he says it.

  他一丝不茍地检查他写的消息，如有必要就进行修改，以确保接收人能读懂他所说的话——以及他说话时的语气。

• lab-coated technicians on elevated electric carts meticulously prune the crop.

  穿着实验服的技术人员坐在高架电动推车里，一丝不茍的修剪着植株。

• you know, little things that you just don「t expect to be meticulously designed because they」re so small.

  你懂的，有些小东西，你并不希望去精心设计的，因为它们很微不足道。

• meticulously drawn sketches and finalized artwork can take up to an entire career for some artists, and it would be plain wrong to oversee their many attempts on the road to perfection.

  一丝不茍的描绘，以及直到最后的完成，这一切都将占去艺术家整个事业生涯，而他们为达到完美的尝试，如果我们不去感同身受的话，就大错特错了。

• then both would bend down to examine the surface by hand, working meticulously and often down on one knee.

  然后，两人都弯腰用手检查地面，处理起来一丝不茍而且时而跪地检查。

• i watched him as he carefully laid his map flat on the floor, his earnest face puckered in thought, meticulously studying every hill and valley, mentally preparing for the next military campaign.

  我看见他小心翼翼地把地图平铺在地板上，他神情认真，皱着眉头思考，一丝不茍地研究着每一座山丘和深谷，从思想上为下一场军事行动做準备。

• her book, like others, was not only meticulously filled with spells written by scribes but illuminated with bright, crisp paintings that show crucial scenes and deities.

  和其他掌权者一样，安海的死亡之书上不仅有经师们一丝不茍书写的符咒，而且还用鲜艳明快的涂料对一些重要场景和神明们进行了一一诠释。

• for years, families have been going on cruises or to hotels where the entire facility is meticulously prepared for passover and everything is 100 percent kosher for the holiday.

  数年来，家庭都进行巡游或到旅店中，在那些地方所有器件都为逾越节进行了细致的布置，一切都完全符合这个节日的戒律。

• not strictly a biography, but a meticulously researched and beautifully written account of eight great political feuds, which brings to life much of the political history of the past 200 years.

  不算严格意义上的传记，但却以细致的调查和优美的文笔描述了八对政治家的恩怨，披露了过去200年间(英国)政治史的大量信息。

• he talks to everyone in jobs’s career, meticulously recording conversations and encounters dating back twenty and thirty years.

  他跟乔布斯生涯中的每个人对话，一丝不茍地记录谈话内容，然后时光重返到二三十年之前。

• meticulously researched and admirably fair, the movie details its hero's natural political gift for convincing people that the public interest is also theirs.

  通过细致入微的研究和令人钦佩的不偏不倚，影片用细节具体化了米尔克的政治天赋，那就是让人们明白公共利益与每个人都休戚相关。

• the crew will follow a meticulously planned east to west route across the equator to capture as much valuable sunshine as possible.

  船员们将会遵循一个精心的计划从东到西跨越赤道，希望可以尽可能多的获取更多宝贵的阳光。

相似词

careful仔细的，小心的

conscientious认真的；尽责的；本着良心的；小心谨慎的

fussy(Fussy)人名；(法)菲西

loving(Loving)人名；(英、瑞典)洛文

painstaking辛苦；勤勉

scrupulous细心的；小心谨慎的；一丝不茍的

相反词

careless(Careless)人名；(英)凯尔利斯