英语释义

• steel with less than 0.15% carbon

片语

Mild Carbon Steel[材] 低碳钢

soft steel软钢；低碳钢

mild sheet steel tobacco淡烟草

Mild Sheet Steel软钢板

q mild carbon steelq235钢

mild structural steel低碳结构钢

Mild Carbon Steel Strip低碳带钢

mild sheet steel weather温和天气

mild-steel plate软钢板

mild carbon steel[材] 低碳钢

mild-steel sheet软钢板（也称低碳钢薄板）

英汉例句

• no corrosion of the metallic materials, such as mild steel and copper alloy, of the system will be promoted by this electrolysing method.

  此法对冷却水系统的金属材料如软钢和铜合金不会进一步促进腐蚀；

• mild steel is usually used for general engineering purposes.

  软钢通常用在一般工程上。

• mild steel reservoirs are coated on all wetted surfaces with a epoxy-tar layer to prevent rust or corrosion.

  低碳钢都使用环氧沥青层在其表面镀上湿膜，用以防止生锈或腐蚀。

• for mild steel immersed cyclically in seawater, -0.95v(sce) was suggested as the protective potential criteria.

  推荐海水间浸低碳钢的阴极保护电位判据为-0.95v（sce）。

• mild steel has a high tensile strength, this being 200 times that of concrete.

  低碳钢具有很高的抗拉强度，大约是混凝土的抗拉强度的200倍。

• inhibitive effects of polyaniline (pani) for the corrosion of mild steel were studied using visual observation, open circuit potential (ocp) and linear polarisation resistance (lpr).

  使用外观观察、开路电位以及线性极化电阻等方法研究了聚苯胺对碳钢腐蚀的阻化作用。

• a series of experiments on mild steel was conducted to improve the design of the dcb specimens and to examine the reliability of the necking zone model.

  进行了一系列对低碳钢的试验以改进试件的设计并考察颈缩区模型的合理性。

• the research results show that the only addition of re in mild steel could remarkably improve atmospheric corrosion resistance of mild steels, too.

  结果表明：在低碳钢中，仅添加稀土也能明显的提高其耐大气腐蚀性能。

• the main objective of the thesis is to study the effectiveness of hysteretic dissipators, especially the new type of mild steel damper (msd) developed by iem.

  本文主要研究工程力学研究所改进的一种新型软钢阻尼器，对其减振机理和减振效果作了一定的研究。

• the cathodic and anodic process of mild steel was studied in the simulating solution within pits.

  使用蚀孔模拟溶液，研究了腐蚀的阴极和阳极过程。

• corrosion is an electro-chemical process by which a metal such as mild steel , returns to its natural state , state , such as iron oxide or rust.

  腐蚀是金属（如低碳钢）返回其天然状态（如氧化铁即铁锈）的电化学过程。

• corrosion is an electro-chemical process by which a metal such as mild steel ,returns to its natural state ,state ,such as iron oxide or rust.

  上面的译文便犯了定义过宽的错误。 试译：腐蚀是金属（如低碳钢）返回其天然状态（如氧化铁即铁锈）的电化学过程。

• using the step traveling welding and making use of the computer, the penetration control in tig welding on mild steel has been studied.

  采用步进式tig焊，利用计算机控制，对薄板低碳钢平板堆焊的熔透控制进行了研究。

• through observation and analysis of metal organism after explosive load experiments, fracture mechanisms of the mild steel and si-mn steel materias were specially studied.

  通过爆炸加载试验观察分析其金相组织，研究低碳钢和硅锰钢材料的裂纹生成、扩展和断裂机制。

• the electrochemical method and atomic force microscope(afm) were applied to study the inhibition mechanism of im-d, an imidazoline derivate inhibitor, for mild steel in co2 saturated solution.

  应用电化学弱极化法和原子力显微镜（afm）研究了咪唑啉衍生物类缓蚀剂在模拟深层气井水溶液中对碳钢的二氧化碳腐蚀的抑制效果和缓蚀作用机理。

• the ceramal layer on the surface of mild steel was cladded by using a double-layer precoating method.

  采用双层预涂覆方法在低碳钢表面激光熔覆金属陶瓷涂层。

• the resistance spot welding process of mild steel was studied by experimental and finite element methods.

  采用试验和有限元数值模拟的方法，对汽车车身低碳钢电阻点焊的过程进行了研究。

• 「market booths use a lot of mild steel sections, and mild steel tends to rust, unlike stainless steel, so it needs protection, 」 says architect daniel patzold.

  建筑师danielpatzold说，「市场棚亭使用了大量的碳钢构件，它们和不锈钢不一样，它们很容易生锈，所以必须有保护措施。」

• one-way, two-way pressure ball bearing cage generally use steel stamping molding, large size or special use of the bearings are made of brass or mild steel turning cage.

  单向、双向压力球轴承保持架一般采用钢板沖压成型，大尺寸或特殊用处的轴承则采用黄铜或软钢车削保持器。

• hydrogen blisters have been found on both inside and outside surfaces of shells of certain mild steel product during pressing. this phenomenon has not presented itself for decades of years.

  某产品在沖压加工过程中，壳体体部内外表面出现了氢鼓泡，这是几十年来壳体生产从未见到的。