英汉例句

• now it still produces and repairs military hardware and its cemetery is a strategic site secured by armed soldiers with dogs.

  现在该维修站仍生产和维修军事装备，而且这个坟场是一个战略要地，由携警犬的武装士兵把守。

• the army of francisco franco received advanced military hardware from germany and italy, while republican and leftist forces couldn「t get sufficient weapons from the west.

  弗朗西斯科·弗朗哥从德国和意大利获得了军事装备的支援，但共和派和左派却不能从西方国家获得足够的武器支援。

• the deal would be the first sale of advanced military hardware to russia by a nato country.

  该交易将是北约国家首次出售先进的军事装备给俄罗斯。

• however, the country is known to produce military hardware -- notably missiles -- and chemicals; it also exports high-value added foodstuffs (seafood, mushrooms, etc.).

  然而，该国是众所周知的生产军工产品——特别是导弹——和化学品，还出口高附加值食品（海鲜，蘑菇等）。

• the ridiculous amount of money some countries spend on military hardware is absurd when considering the number of people starving in many developing countries .

  考虑到一些发展中国家挨饿的人的数量，一些国家把大量资金花费在重型军事装备上显得很荒谬。

• 「it shows there is a lot of healthy competition in the international defence community, 」 he said, comparing the display of military hardware to china」s first spacewalk in september.

  他表示，「这表明，国际防务业界存在许多有益的竞争。」他还把中国的军事装备展示与9月份中国首次太空行走进行了对比。

• china「s unprecedented display of military hardware at the country」s airshow in zhuhai was a warning to industry rivals of its global ambitions as a defence manufacturer, analysts said, afp reported.

  法新报道，分析家称，中国在珠海航展上史无前例地展示了其军事硬件装备，并向行业竞争对手宣示了中国欲成为全球国防装备制造工厂的勃勃雄心。

• after all, advanced military hardware has to be tested somewhere -- why not there?

  毕竟，先进的军事装备需要找一个地方进行测试——干嘛不就放在那个地方？

• in 2001 it took part in transportation of russian military hardware from the territory of georgia.

  2001年参加俄罗斯从格鲁吉亚运送军事装备的行动。

• they are a long way behind in terms of military hardware but are clawing back some ground.

  从军队硬件来看还有很长的路要走，不过他们正在逐渐缩小这种差距。