「at a time of great economic uncertainty, the last thing we want to do is raise taxes on anyone,」 house minority leader john boehner (r., ohio) told cbs.
美国众议院少数党领袖、俄亥俄州共和党众议员博纳(johnboehner)对cbs表示,在一个经济前景极不确定的时期,最不应该做的就是加税。
in 1993, then-senate minority leader robert j. dole (r-kan.) stopped hillary-care with only 43 seats.
在1993年,当时的少数党领袖罗伯特·j·多尔仅靠43席也能阻止希拉里的医疗计划。
senate republican minority leader mitch mcconnell disagreed, saying both mccain and obama helped the process along.
参议院共和党少数党领袖麦康纳尔不同意这种看法。他认为麦凯恩和奥巴马都对推进这个进程发挥了作用。
on nbc「s meet the press, the top republican in the u.s. senate, minority leader mitch mcconnell, said polls show the vote in massachusetts was largely about health care reform.
高层共和党人、美国参议院少数党领袖麦康奈尔在全国广播公司的「面对媒体」节目上说,民调显示在麻萨诸塞州的这次选举多半和健保改革有关。
indeed, obama reached out to a key republican leader right after the session ended, calling on senate minority leader mitch mcconnell for his thoughts at the top of the question-and-answer period.
事实如此,奥巴马在会议刚刚结束便和一名重要共和党领袖取得联系,在记者问答开始时邀请参议院少数党领袖米驰·麦克科耐尔以寻求建议。
house minority leader john boehner of ohio is among the republicans who say the stimulus has failed and argue that obama’s policies should be rolled back.
在这些批判刺激计划败北的共和党人中有众议院少数党领袖俄亥俄州johnboehner,他认为应削减奥巴马的政策。
as house minority leader john boehner put it, cheney was invited by the republican leadership to explain the nature of the financial crisis and why the administration」s solution is necessary.
就像众议院少数党领袖博纳所说的那样,切尼是应国会共和党领导人的邀请前来解释这次金融危机的性质以及为什么布什政府的解决办法是必要的。
during the easter break, the minority leader phoned clinton ostensibly to negotiate a compromise.
在复活节的破裂,少数党领袖打电话给克林顿表面上协商妥协。
a spokeswoman for state senate minority leader dennis hollingsworth, r-temecula, said he had no comment on the proposal.
加州参议院少数党领袖丹尼斯-霍林兹沃斯的女发言人r-temecula表示,丹尼斯对提案没有意见。
in saturday「s response, senate minority leader mitch mcconnell says republican lawmakers are willing to work with democrats to tackle the country」s economic problems.
参议院少数党领袖麦康奈尔星期六在对总统讲话作出回应时说,共和党议员愿意与民主党人携手,共同解决国家面临的经济问题。
the national iranian american council has a petition you can sign calling on minority leader john boehner to repudiate this measure.
伊朗裔美国人全国理事会则发起请愿活动要求少数党领袖johnboehner对此进行否决。
even mitch mcconnell, the senate minority leader and a bush supporter, warned that the iraqi government had very little time to turn things around.
甚至参议院少数党领袖,布什的支持者米奇?麦康奈尔也警告道,对于伊拉克政府来说,要让一切走上正轨的时间已经是微乎其微。