英汉例句

• a multilateral agreement where signatories would place into the public domain, or find other means of sharing at modest cost, the results of largely publicly funded research.

  签署一项多边协定，签约方将大部分由公共部门资助的研究成果公之于众，或者寻求其他的办法以最小的成本分享这一成果。

• to negotiate a multilateral agreement where signatories would place into the public domain, or find other means of sharing at modest cost, the results of largely publicly funded research.

  商签一项多边协定，签约方将把大部分由公共部门资助的研究成果公之于众，或者寻求其他的办法以最小的成本分享这一成果。

• there is a multilateral agreement to keep the peace between the two countries.

  两国达成了一项和平共处的多边协议。

• currently, the research for a comprehensive multilateral agreement of investment, therefore, has grown into one of the most significant programs in the area of international investment law. u.

  对综合性多边投资协定的探求，成为当前国际投资法领域最重要的课题之一。

• the association of southeast asian nations, china, japan and the rok have signed a multilateral agreement to manage regional short-term liquidity problems, china's central bank said monday.

  央行28日宣布，东盟与中日韩(10+3)已经正式签署「清迈倡议」多边化协议，向「共同外汇储备基金」注入1200亿美元资金。

• the three visiting prime ministers also met with their russian counterpart, vladimir putin, who blamed ukraine for failure to honor a multilateral agreement to resume shipment of gas to europe.

  普京对他的客人们说，重要的是俄罗斯打开了通往欧洲国家的阀门，并準备提供天然气，但是乌克兰一侧的阀门却被关闭，他们没有输送天然气。

• china signed a multilateral agreement on tax matters as a part of efforts to share tax information of multinational companies to fight international tax avoidance.

  近日，我国签署了一项多边税收协议，作为共享跨国企业涉税信息从而打击国际避税行为的努力的一部分。

• all countries in the world should sign the multilateral agreement that cloning never be used on human.

  世界上所有的国家都应该签署多边协定，禁止将克隆技术用于人类自身。

• the multilateral agreement of investment(mai) is one of parts to improve the liberalization of international investment. later it ends in failure due to some reasons.

  多边投资协议（简称mai）是为了推动国际投资自由化而进行的工作之一，后由于多方面的原因而以失败告终。