英汉例句

• however, to build a system, we must also be able to open the box, look inside, and see what set of interacting, interrelated, or interdependent elements make up the system.

  然而，要构建一个系统，我们也必须能够打开这个盒子，向里面看，看一下哪些相互作用、相互关连或相互依赖的元素构成了系统。

• you must also be in total alignment with who you are as a confident male.

  你还必须完全清楚自己是谁，如同一个自信的男人。

• this means that resource servers must also be clients in order to see those dependencies.

  这意味着，为了查看这些依赖，资源服务器同时也必须是客户端。

• if the target is a file, then the (single) source must also be a file and a copy of the source file is made with the target name as the new name, replacing any existing file of the same name.

  如果目标是一个文件，那么（单一）源必须也为文件，而源文件的副本使用目标名作为新名，替换任何现有的具有相同名称的文件。

• if the target table is distributed across database partitions, the source table must also be distributed using the same distribution method.

  如果目标表跨多个数据库分区分布，则源表也必须使用相同的分布方法分布。

• if the statements above and the claim of the scientists are true, which of the following must also be true?

  如果上面的陈述和科学家的声明都是正确的，下列哪一项也一定正确？

• the message and data schemas used in services and processes must also be part of this type system.

  在服务和流程中使用的消息和数据的模式同样也必须是这个类型系统的一部分。

• any properties needed by individual modules must also be defined at the composite level.

  单独的模块需要的任何属性也必须在这个合成级别上定义。

• if the style is a combo box, as previously in figure 4, then its values must also be added.

  如果这个类型是一个组合框，如前面的图4所示，那么它的值也必须被添加。

• money must also be found to keep updating the laptops.

  钱也必须被发现一直更新便携计算机。

• your server mapping must also be version 9 or later.

  您的服务器映射也必须是版本9或更高版本。

• the information must also be presented in ways that encourage exploration and collaboration.

  这些信息还应该以鼓励探究和协作的方式提出。

• and the device must also be efficient and require little maintenance.

  同时，这件设备还必须是高效的，并且不怎么需要维护。

• you must also be able to perform the prediction and validation repeatedly in order to state that the hypothesis has been proved; i.e., repeatable results are essential within the scientific method.

  有也必须能够执行预言并且反复验证，以此来说明这个假设已经并证实了，等等。可重复的结果在这个科学的方法中是十分重要的。

• therefore, alongside an explanation of the sources of firm differentials, there must also be an explanation of the mechanism of how the differentials persist over time.

  因此，在对企业差异来源的解释之外，还应该有一个对这些差异如何随着时间而持续下去的机制的解释。

• plugin issues - if an app is 64-bit, then any plugins it uses must also be 64-bit.

  插件问题——如果应用是64位，那么它使用的任何插件也必须是64位。

• and it must also be front and centre of any political strategy to address incomparably the most important question on the human agenda - climate change.

  它也必须作为任何政治计谋的正面和中心，以此成为人类议事日程上最重要的，无可比较的问题——气候变化。

• you must also be in text-mode.

  您还必须处在文本模式。

• but we must also be honest.

  但是我们也必须诚实。

• for example, if there is a use case to make a room booking, there must also be computation rules to determine the room charges.

  例如，如果有一个用例是进行一个房间预订，也必须有一个计算规则来确定房间费用。

• in this case, if detection is successful, decryption must also be performed.

  在这种情况下，即使侦测成功，也必须执行解密操作。

• the range must also be able to replicate large-scale military and government networks.

  该范围也必须能够复制大范围的军事和政府网络。

• to collect data from other machines used in distributed applications, the data collection infrastructure must also be present on all of those remote hosts.

  为了从分布式应用程序的其它机器上收集数据，其它远程机器上也必须有数据收集底层架构。