a comparative study on chinese and english set expressions from a cultural perspective is of constructive significance to the avoidance of negative transfer in language and culture, to the .
对英汉习语的文化对比分析对克服语言、文化的负迁移,对中西文化的交流与融合,甚而对构建多元共存互补的世界文化新格局有着积极的建设意义。