And a foreign news agency reports, 「Shanghai「s response to Chiang Kai-shek」s New Year message is cold.」
外国通讯社说:「上海对于蒋介石新年致词的反映是冷淡的。」
3 a New Year message
新年献词
3 New Year message
新年祝词
And, for what it「s worth, that」s my New Year message to you.
为了真正值得的,这就是我给大家的新年寄语!
3 Here is another gem -- what Chiang Kai-shek in his New Year message calls 「a decisive battle in the Nanking-Shanghai sector」.
还有另一个宝贝,这就是蒋介石在其新年致词中所说的「京沪决战」。
3 This New Year message for 1949 was written by Comrade Mao Tse-tung for the Hsinhua News Agency.
这是毛泽东为新华社写的一九四九年新年献词。