Our independent surveys show that we have considerable impact -some 24 per cent of all opinion formers in Washington, New York and Boston listen to BBC World Service programming every week.
我们进行的独立调查显示,BBC的影响力相当大:在华盛顿、纽约和波士顿,大约24%的社会意见领袖们每周收听BBC国际台的广播节目。
It takes Amtrak's Acela nearly three times longer to cover the same distance between New York and Boston or Washington.
而同样长的行程从纽约到波士顿或者华盛顿,在美国得多花近2倍的时间。
New York and Boston are American cities.
纽约和波士顿是美国城市。
Everyone who travelled between New York and Boston used his boats or trains.
每个来往于纽约和波士顿的人都要用到他的渡船或火车。
At least 2, 000 flights in the region had been canceled and the Amtrak passenger rail service between New York and Boston was suspended.
此地区至少有2000次航班被取消,美铁纽约至波士顿段服务被迫中断。