英汉例句

• so, they reduced the size, so it looks like one of those-- like new york daily news newspapers now.

  因而他们缩减了版面,现在看起来,有点像《纽约每日新闻报》

• the new york daily news reports the first successful *ual reassignment operation.

  1952年，纽约每日新闻报道了第一起成功的变性手术。

• filmmaker michael moore is planning to make a documentary based on u.s. president george bush「s handling of the hurricane katrina rescue operation, the new york daily news has reported.

  据美国《纽约每日新闻报》报道，导演迈克尔·摩尔正在计划拍摄一部新的纪录片来抨击布什总统在赈灾工作中的表现。

• the new york daily news couldn’t reach brodsky for comment.

  《纽约每日新闻报》还没有获得布罗斯基对此事的评论。

• tom defrank of the new york daily news is a frequent guest on voa」s issues in the news program

  纽约每日新闻报的汤姆·德弗兰克，也是voa新闻节目的常客。

• today she was in the new york daily news and the daily mail; yesterday it was the wall street journal.

  昨天她登上了《华尔街日报》，今天她上了《纽约每日新闻》和《每日邮报》。

• using their body fat to hide stolen goods, 2 women allegedly swiped $2,600 of merchandise at an oklahoma tj maxx before being caught in the act, new york daily news reported.

  据《纽约每日新闻》报道，美国俄克拉荷马州抓获两「雷人」女贼，她们被控在折扣店tjmaxx盗窃了2600美元的商品，在企图把盗窃之物夹在肥肉褶皱下逃跑时被抓。

• i still have a picture of myself calling balls and strikes on the pitching of mort zuckerman, now publisher of the new york daily news and u.s. news &world report.

  我现在仍然保存着一张照片，照片上，现在担任纽约《每日新闻》和《美国新闻与世界报道》出版人的莫特.朱克曼正在投球，而我对他投出的球喊出「好球！」 的判决。

• new york the new york daily news is the latest paper to join the yahoo partnership.

  根据最新消息，雅虎的报网合作阵营继续扩大，《纽约每日新闻》已经正式宣布加入雅虎的合作计划。

• filmmaker michael moore is planning to make a documentary based on u.s.president george bush's handling of the hurricane katrina rescue operation, the new york daily news has reported.

  据美国《纽约每日新闻报》报道，导演迈克尔?摩尔正在计划拍摄一部新的纪录片来抨击布希总统在赈灾工作中的表现。

• pete hamill, the new york daily news columnist whose books i’d read and enjoyed, said, i’ve come to respect bill clinton.

  《纽约每日新闻》的专栏作家皮特.哈米尔（我很喜欢读他的书）说：“我已经开始看重克林顿了。

• the latest report from new york daily news suggested that lady gaga is the next star to pop up on the show and that she has filmed her part on tuesday, october 6 in the lower east side.

  《纽约每日新闻》报道ladygaga将成为下一位在剧中登场的明星大腕，而且她已经在10月6日伦敦下东区拍摄了自己的桥段。

• according to the new york daily news krosenko eventually got tired of provoking celebrities into fits of anger so he could snap a more valuable picture.

  根据《纽约每日新闻》的报道，克洛申科最终厌倦了侵扰名人、挑起众怒的工作；相反，他可以拍摄更有价值的片子。

• an attorney for burck told the new york daily news that the naked cowgirl (real name sandra brodsky) is creating confusion and destroying burck’s brand. and not only that.

  伯克的律师对《纽约每日新闻报》讲到那个真名叫做桑德拉·布罗斯基的裸露女牛仔正在制造混乱，同时也破坏了伯克的个人品牌。

• the new york city department of correction recently banned prisoners from sporting snazzy sneakers as they often fight over them, the new york daily news reported.

  据纽约《每日新闻》报道，美国纽约管教局近日宣布，禁止监狱囚犯穿着时髦的名牌运动鞋，以防止他们为鞋争斗。

• the new york daily news reported on october 13 that a mysterious object floating high over new york set off a flurry of reports and wild speculation wednesday that a ufo was flying over the city.

  据美国《纽约每日新闻》10月13日报道，当日有不明飞行物出现在美国纽约上空，引发媒体和当地民众对此事的关注热潮，有人猜测不明飞行物是外星飞碟。

• new yorkers brought all their unwanted memories of 2009 to times square monday during the 「good riddance day」 and put them in a shredder, new york daily news reported.

  据《纽约每日新闻》报道，28日，美国纽约时代广场举行了「摆脱糟糕的一年」活动，纽约民众纷纷把2009年的不堪经历写在纸上，扔进碎纸机。