renting, particularly along the red line in northwest dc, is expensive.
租金比较昂贵,特别是在特区西北部沿红线地区。
scientists say that ice movement will keep the northwest passage clogged for decades, whereas the northeast passage around russia has been open to shipping for part of the year since 1991.
科学家们说,冰层的运动格局将会继续让西北通道阻塞数十年,而自从1991年临近俄罗斯的东北通道却一直以来开放了很多年。
and as the dim ball of the sun sank slowly into the northwest he covered every inch - and many times - of his and bill's flight south before the down coming winter.
当那团模糊的象圆球一样的太阳慢慢向西北方沉下去的时候,他一再盘算着在冬天追上他和比尔之前,他们向南逃去的每一寸路。
the great salmon runs of the pacific northwest have been reduced to a trickle ... monarch butterflies are threatened by illegal logging of the mexican forests where they winter.
往日里太平洋鲑鱼向西北的大规模迁徙已经减少到涓涓细流.非法伐木正在威胁着帝王蝶在墨西哥的冬栖地。
belgium is a country in northwest europe bordered by the netherlands, germany, luxembourg and france.
比利时是一个欧洲西北部的国家,与荷兰、德国、卢森堡和法国接壤。
if, for example, i simply want to get out at the northwest exit and walk along wangfujing without any particular destination in mind, i have to ask the station employees for the right exit.
举例来说吧,如果我就是想从西北口出来沿着王府井大街步行而没有任何特别的目的,就不得不向地铁工作人员询问该从哪个出口出去。
take the northwest road; it is the shortest way.
走向西北的那条路, 那是最近的路.
researchers at the university of manchester, in northwest england, said on thursday that the biggest problems were sweaty palms, limp wrists, gripping too hard and lack of eye contact.
在英格兰西北部的大学调查研究人员曼彻斯特说,在星期四最大的问题就是出汗的手腕、手掌,紧握和没有直视对方眼睛。
the threat of disease also loomed, as some some evacuees in the northwest arrived in camps with various ailments.
当疾病缠身的西北部灾区灾民撤离到这些救灾帐篷时,疫情的威胁也在逼近。
the men were pashtuns from charsadda, in the northwest frontier region close to afghanistan, and moved to abbottabad seven years ago.
这些人是七年前从一个靠近阿富汗的西北边境的的贾尔瑟达搬到这里来的普什图族人。
he often flies northwest airlines.
他经常乘坐西北航空公司的飞机.
in the northwest of china, long dry periods wasted the land.
在中国西北,长期的干旱使土地荒废了。
a northwest wind is blowing.
正刮西北风.
the country lies on the northwest of france.
该国紧靠法国西北部.
but roses are also native to other areas including northwest africa, europe and the united states.
但是包括非洲西北部,欧洲和美国等其他地区也有本土玫瑰。
the land slopes downward from the northwest to the southeast.
整个城市的地形从西北到东南逐渐降低。
additional pockets of high carbon monoxide concentrations southeast of hudson bay may have been transported to the area from the northwest territories, but they may also be from local fires.
另外一些高一氧化碳含量区位于哈德孙湾东南方向,可能是由于西北地区的烟尘传播到该地区,但也有可能是当地火灾所造成的。