theinternet is nota 「commons」, but a network of networksthatare mostly privately owned.
互联网并不是「共有资源」,而是主要是一个由私有网络构成的网络。
in the 25 years since nota was passed, all of us, doctor and patient, have become more comfortable with money「s role in medicine.
nota法案通过已有25个年头,所有人包括医生和患者都已经适应了医疗活动中金钱的角色。
she always denied that her protagonists weremodeled on any actual people, and in particular was adamant that roark was nota fictionalized frank lloyd wright.
她始终否认自己的主角以任何现实人物为原型,尤其是坚决否认罗克是小说化的弗兰克·劳埃德·赖特。
the physicist」s renunciation of completeness for his cosmos is therefore nota matter of fundamental principle.
因此,物理学家放弃他的世界体系的完整性,倒不是一个什么根本原则性的问题。
the nota roja, a section reporting the previous day「s murders and car crashes in all their bloodstained detail, is an established feature of mexican newspapers.
若塔罗亚(notaroja)报纸,其某一版块报道了前一天的兇杀案和车祸事件血淋淋的细节,该报纸已成为墨西哥报纸标志性的特色。
and while questions still remain, it」s certainly nota long-term option, nor, as haslam says, is it a replacement for a gymmembership and eating fewer doughnuts.
既然仍然存在问题,它就当然不是一个长期选择,正如汉斯兰姆所说,它也不是健身房会员和少吃油炸食品的替代方式。
gallium nota complexes have high thermodynamics and kinetics stability, so the radiopharmaceuticals remain intact in vivo.
其中nota类镓螯合物热力学和动力学稳定性高,使放射性药物在体内保持完整;
the basis for the nota is that when finely divided rosin is exposed to air, it will oxidise because of its large surface area.
对于顾客的依据是,当幼小的松香是暴露在空气中,将氧化后,由于其比表面积大。
all our office computers are not on a local are nota network.
咱们自己搞里所有的计算机都在局域网上。
nota bene: 「truly need」 is different than 「same customer base.」
注意:「真正的需要」与「相同的用户群」是不一样的。
theidea that history is moving onwards and upwards to a state of perfection is nota leftist one.
历史前行,进入完美国度的理想不是一个激进派的理想。
the number 2 approach forces maximum developed countries to get into a new are nota titled 「 global logistics」.
这第二个方面迫使发达全国不可不进入唯一叫做「全地球物流」的新领域。
the nota roja, a section reporting the previous day’s murders and car crashes in all their bloodstained detail, is an established feature of mexican newspapers.
墨西哥《新闻报》其中一个版块nota roja(红色笔记)以专门报道墨西哥前一天的谋杀,车祸等血腥场面为特色。
ihave confidence in the future, because i know thatmyfuture is nota dream.
我对未来充满信心,因为我知道我的未来不是梦。
nickname(s): it’s the capital and nota city, so not many nicknames.
别称:它是首都并且不是一座城市,所以没有多少别称。
the coming to consciousness is nota discovery of some new thing; it is a long and painful return to that whichhas always been.
觉醒不需要学习新东西,需要漫长痛苦的重回已知。
there is nota significant effect on accumulation of dry matter.
对于物质积累的影响较小。