英汉例句

• no talking in the reading-room.

  阅览室内不準讲话。

• no talking and eating in class.

  上课禁止讲话和吃东西！

• at the retreat, absolutely no talking is allowed except for a one-hour counselling session a day, and recording a short diary on tape.

  在规避期间，当然是禁止谈话的，除了每天一小时的开会和简短的磁带录音时间以外。

• no talking during the games, wait until half-time or end of the game.

  比赛期间请保持安静，有话请等到中场休息或者比赛结束。

• 「that meant no talking to your roommate, or on the phone or to yourself, 」 turner says.

  特纳说：「这意味着休息后不许和室友交谈，或者接打电话」。

• this is a good thing compared to no talking at all. to have faith in love, you need to believe your heart at first, you believed , and you can then make movements .

  要想相信爱情，你先要相信自己的心，你信任了才能把它变成一种行动，大家都去做一做，才能让它保鲜。

• no talking is allowed at lunch, at work or during bathing; inmates can converse or read or watch tv only during a short period after lunch and at night until lights-out at 9 p.m.

  在午餐、工作和洗澡时禁止交谈；犯人们可以在午饭后聊天、阅读以及看电视，但时间都很短，晚上9点就会熄灯。

• that means no talking about past relationships and no getting ahead of yourself into the fantasy future with this date.

  顾名思义，别再讨论过去的恋情也别在现时的约会之前就开始对未来想入非非。

• no talking is allowed in class.

  课堂上不準讲话。

• no talking and shouting is allowed during training.

  训练期间不得高声谈论及喧哗。

• absolute silence should be maintained in the library. no talking or discussing in the library. permission to be got to stay late in library.

  在图书馆请保持安静。请勿在图书馆随意交谈或讨论。如果需要在图书馆学习到很晚需申请批準。

• no talking in a movie theater during the movie.

  电影院里看电影时，不要说话。

• no talking is allowed during class.

  上课时不準说话。

• no talking is allowed at lunch, at work or during bathing;

  在午餐、工作和洗澡时禁止交谈；

• when we are on a field trip, there will be no talking as we enter a building.

  进行校外教学时，进去任何场所都不可以讲话。

• we'll give them a paper test -- no computers, no talking to each other, etc.

  我让他们参加一个笔试测试--没有电脑，不準互相交谈，等等。

• no talking whatsoever.

  绝对不準讲话。