英语释义

• someone legally empowered to witness signatures and certify a document's validity and to take depositions

片语

notary organs公证机关

notary office公证处；公证机关

assistant notary公证员助理

public notary公证人

notary certification公证者验证

notary system[法] 公证制度

Notary Office公证处；公证机关

Notary Public公证人

notary public公证人

China Notary中国公证

qualified notary合格公证人

Diploma notary学历证书公证

英汉例句

• as an important system, good faith doctrine is paid great attention of the notary trade.

  诚信制度作为公证的一项重要制度受到全行业的关注与重视。

• products won the 「national quality products notary top brand 」, and through is09001 international quality system certification.

  产品荣获「全国产品质量公证十佳品牌」，并通过is09001国际质量体系认证。

• if they have to pay thousands of euros to a dispensable public notary to buy a house;

  如果他们发现自己买房时必须为一个实际上可有可无的公证附上上千欧元；

• but if the person doesn’t want to be frozen he or she can go to the notary and sign some relevant documents to protect him(her)self.

  他或她可以去公证，并签署某些相关的文件来保护自己的合法权益。

• website daqi.com was ordered to pay 3,000 yuan in compensation for emotional distress plus notary fees.

  大旗网赔偿原告王菲精神抚慰金3,000元，公证费用683元。

• the nature of notary compensation is national compensation or civil compensation or agency compensation?

  公证赔偿的性质是国家赔偿说、事赔偿、是中介赔偿？

• after billions of years the sun finally has an owner -- a woman from spain「s soggy region of galicia said friday she had registered the star at a local notary public as being her property.

  经过数十亿年时光，太阳终于「有主了」！来自西班牙加利西亚省某潮湿地区的一位女性于上周五宣称，她已向当地一位公证人注册，将太阳登记为个人财产。

• if you」re a notary public in this country, you live like a king.

  如果在这个国家你是一个公证人的话，你就能像个国王一样生活。

• act is an important achievement of the reform of china「s notary system.

  《公证法》的颁布是我国公证体制改革的一个重要成果。

• kerstin beyer, a dual-qualified german divorce lawyer practising in london, says that in germany it is enough for[color=#000000] a notary to draft the agreement on behalf of both parties.

  科斯廷?拜尔，是一位具有德英两国从业资质的德籍离婚律师，他说在德国，只要一名公证人就可以代表夫妻双方起草协议。

• the integrity of the message origin needs to be guaranteed (for example, through notary services) to enable validation, auditing, and nonrepudiation when necessary.

  必须保证消息源的完整性（如通过公证服务）才能在必要时启用验证、审核和认可。

• i handed over $10, took an oath on the bible in the presence of the notary saying i was an honourable fellow and would respect the terms of the prospecting lease application – and that was it.

  我付了10美元，当着一名公证人手持圣经发誓，说我是一个体面人，会遵守有关找矿租地申请的条件，就这么简单。

• the quality of notarization is the lifeline of notary work.

  公证质量是公证工作的生命线。

• the notary looked at the count with astonishment.

  那公证人惊异地望着伯爵。

• the promulgation of notarization act is an important achievement of the reform of china」s notary system.

  《公证法》的颁布是我国公证体制改革的一个重要成果。

• the process of notarization is meanwhile the process of certifying, judging, guiding and forecasting by a notary public.

  公证的过程同时是公证人证明的过程、判断的过程、引导的过程、预测的过程。

• kerstin beyer, a dual-qualified german divorce lawyer practising in london, says that in germany it is enough for a notary to draft the agreement on behalf of both parties.

  科斯廷?拜尔，是一位具有德英两国从业资质的德籍离婚律师，他说在德国，只要一名公证人就可以代表夫妻双方起草协议。

相似词

lawyer(Lawyer)人名；(英)劳耶