英汉例句

• determine whether they are heaped up residue from tea-cups already long shattered but not cleared out of your emotional cupboard.

  确定它们是否堆积着早已被粉碎茶杯的残渣，而没有清除你们情绪的衣橱。

• if toys and other obstacles are not cleared from the lawn before it starts work, the robot will steer around them, leaving uncut areas.

  要是附近有玩具什么的没有被清理干凈，割草机就会绕过他们，留下一块没割的草。

• i have not cleared the problem all the time: what is love?

  我一直没有明白的是：爱是什么？

• unlike most other post-soviet countries, kyrgyzstan has not cleared away its statues of lenin, but merely moved them discreetly to less prominent positions.

  吉尔吉斯斯坦不像其它前苏联国家拆毁了列宁塑像，只是小心翼翼地把它们移到不太引入注目的地方。

• we indicate individual subject character as subject is not cleared up and hominine activity still remain a sort of practical activities namely virtual practice at the theoretical principle.

  在这一理论基础上，我们指出在网络空间中人作为主体其主体性并没有被消解，人的活动仍然是一种实践活动即：「虚拟实践」。

• events received after the call to the method are not cleared along with the existing events.

  呼叫方法之后接收的事件不会跟现有事件一起被清除。

• certainly, ecological responsibility of enterprises has not cleared up economic and social responsibility of enterprises.

  当然，企业生态责任并没有消解企业经济责任和社会责任。

• you are not cleared to begin bulk production .

  你们对开始批量生产是不清楚的。

• instead of the cleanly glued-up floor, swept by the bees「 wings, there are now bits of wax, excrement, dying bees feebly kicking, and dead bees lying not cleared away on the floor.

  再不见涂了一层蜡并由蜂翅扇得干干凈凈的底板，在底板只有蜂房的碎块，粪便，半死的偶尔伸伸腿的蜜蜂及死后而来消除的蜜蜂。

• although the party」s fourteenth meeting has definitely raise, to construct a chinese characteristic socialist state, the old system of organization can not cleared in one morning or evening.

  虽然党的十四大已明确提出建立有中国特色的社会主义市场经济体制的宏伟目标，但长期实行计划经济体制的深刻印记并不是一朝一夕就能够剔除干凈的。

• when the hair started growing back, new eye ointment was needed. the flu was still not cleared and taro had a fever. even the vet frowned.

  当皮虑好起来，眼睛又要换药，感冒还没完全康复，特然间又发烧，又要吃药，医生对着太郎也皱眉头。