英汉例句

• nothing whatsoever has been done for them since the financial crisis hit in december 2007.

  自2007年12月的金融危机以来，没有采取任何措施为他们谋福利。

• the people were much amazed at this, although it did nothing whatsoever to quell their fear.

  老虎开口说话了，人们非常吃惊，尽管这并不能减轻他们的恐惧。

• i’ve come to really value my five-year training in concept art because it had nothing whatsoever to do with dolls or learning any particular set of skill or techniques.

  我曾经接受过5年概念艺术方面的训练，我现在非常珍视这一段经历。学习概念艺术跟制作娃娃完全无关，也不涉及任何实际的艺术技巧。

• needless to say, we are placed in a very embarrassing situation now that one month has elapsed and nothing whatsoever has been heard from you.

  更不用说我们现已处于一种很窘迫的境况了。一个月已经过去了，没有收到贵方的任何消息。

• and truth has nothing whatsoever to do with reality.

  真理无论如何都与现实无关。

• the truth is that easter has nothing whatsoever to do with the resurrection of jesus christ.

  真相是，复活节无论如何与耶稣基督的复活无关。

• after more than half a year of painstaking research, i have definitively proven that pui pui the crocodile has nothing whatsoever to do with crocodile garments (hong kong stock exchange 0122).

  经过过半年的、高度严谨的研究，我得出了无可置疑的结论：鳄鱼贝贝与鳄鱼恤（香港交易所0122）一点关系都没有。

• but he invokes it to show that if one really reads it carefully enough, one can see that the lesson to be drawn has nothing whatsoever to do with the due and timely investment of one「s talent.

  他为了证明如果一个人足够认真的读过，他就可以看出其实这个寓言的意义与，準时和适时投资都没有关系。

• this has nothing whatsoever to do with consumer e-mail, web search or financial news, with online advertising or page views—in short, with yahoo!.

  管理这样一家公司跟管理雅虎是风马牛不相及的事。 雅虎处理的是客户邮件、网页搜索、在线广告、浏览统计或财富新闻。

• but, the most puzzling aspect of this experiment is that the boys had nothing whatsoever to gain from favouring their own group - there didn」t seem to be anything riding on their decisions.

  但是，关于这项实验最为令人费解的一点在于这些孩子从偏袒自己这组中完全无法得到任何好处——看起来并没有任何东西左右他们的决定。

• their claim that nothing whatsoever could possibly disturb the happiness of a true philosophergrew out of the views of socrates, plato, and aristotle.

  他们宣称没有什么能干扰哲学家的快乐，这是苏氏、柏氏、和亚里斯多德的衣钵。

• it has nothing whatsoever to do with the question of simply the size of satan's shield, and we realize that we have to redraw the schema into which we fit this simile.

  实际上这和撒旦屏障的大小，并无实际的关联，我们得重新规划屏障的大小，来适应这个比喻。

• in reality, it is pure politics, with nothing whatsoever to do with legitimate concerns that consumers may harbour about using cfls as replacements for old-style incandescents.

  实际上，这些纯粹是政治上的事情，当局根本没有担忧消费者们不愿更换老式灯泡，使用cfls灯。

• yet anybody who read even just the press release would immediately see that this study had nothing whatsoever to do with shoes.

  然而，任何读到这则新闻稿的人都会立刻明白这项研究对鞋子来说没有一点意义。

• truth has nothing whatsoever to do with the mind, regardless of whether the mind is expanded or contracted.

  真理和心意完全没有关系，不论心意是扩展的还是收缩的。

• others know what the job is, but know nothing whatsoever about kai en.

  其他人知道职位需求，但却不知道凯恩的任何事。

• one can have any number of concepts or ideals but they have nothing whatsoever to do with the daily happenings of our life.

  你可能有很多观念或理想，但是它们和我们每天正在进行的生活毫不相干。

• the most impressive part of all this is perhaps that fact that you can even utilize packages whose developers have done nothing whatsoever to consider setuptools compatibility.

  给人印象最为深刻的是，即使有些包的开发人员可能还从未考虑过任何setuptools兼容性问题，我们依然可以使用这些包。

• nothing whatsoever exists from the actual era of either jesus or james.

  不管怎样，耶稣和雅各都没有在真实的年代里存在过。

• torture is illegal and abhorrent under any circumstances, and we have nothing whatsoever to do with it.

  在任何情况下，使用酷刑都是非法的和令人发指的，我们绝不会使用酷刑。

• while there is nothing whatsoever wrong with combination chemotherapy, my bias in recent years has been to offer patients sequential single-agent therapy.

  固然联合化疗谈不上有什么不对，但自己近年来还是倾向于给患者采用序贯化疗。