片语

rankings should not impede learning学校排名不宜影响教学原则

SHALL NOT IMPEDE不应妨碍

ranking should not impede learning学校排名不宜影响教学

not to impede不应妨碍

Do not impede阻止

英汉例句

• they may not impede the non-exclusive use of sea areas that does not interfere with their use of the sea areas in accordance with law.

  海域使用权人对不妨害其依法使用海域的非排他性用海活动，不得阻挠。

• if no parking place is designated, the parking of non-motor vehicles shall not impede other vehicles or pedestrians to pass.

  未设停放地点的，非机动车停放不得妨碍其他车辆和行人通行。

• it「s a conscious decision for us to emphasize an action but not impede the flow of gameplay.

  这是一个有意识的决定，我们都强调了一个行动，但不会阻碍流通的游戏。

• bilingual teaching did not impede the students」 performances in their subject content knowledge.

  缺乏足够既精通专业知识又精通英语的双语教师；

• during the 2002 atlantis flight, a piece of insulation broke off and damaged the left solid rocket booster but did not impede the mission or the programme.

  亚特兰蒂斯号2002年在执行飞行任务的过程中，一橡胶密封圈破裂，左固体火箭助推器受损，好在当时没有防障任务的执行或影响飞行计划的完成。

• a vessel of less than 20 meters in length or a sailing vessel shall not impede the passage of a vessel which can safely navigate only within a narrow channel or fairway.

  帆船或者长度小于20米的船舶，不应妨碍只能在狭水道或航道以内安全航行的船舶通行。

• where a motor vehicle is parked on the road temporarily, it shall not impede the passage of other vehicles and pedestrians.

  在道路上临时停车的，不得妨碍其他车辆和行人通行。

• not impede fair competition, prevent from over-concentrations of domestic related products, and from exclusion or limitation of competition.

  得妨碍公平竞争，不得造成中国境内相关产品市场过度集中、除或限制竞争。

• the cover does not impede wireless transmission.

  防护罩并不妨碍无线传输。

• the united states are a compact, organised defensive unit with speed and guile going forward and the draw should not impede england’s progress.

  美国队是一支紧凑、有组织的防守队伍，利用速度和计谋向前推进，平局并不能阻碍英国队前进。

• nature distributes excess fat tissue as far from the body「s vital organs as possible so as to not impede their effective operation.

  大自然把人体多余的脂肪组织尽可能分布在远离重要器官的地方，以便不影响后者的有效运行。

• the units and individuals subjected to supervision and inspection shall cooperate with them and shall not impede or obstruct their supervision and inspection conducted according to law.

  被监督检查的单位和人员应当予以配合，不得妨碍和阻挠依法进行的监督检查活动。

• i also hope you will not impede this trust and confidence i repose in you.

  我也希望你们不要妨碍这份信任我安息在你。

• stow or secure the emergency exit door so that it will not impede use of the exit;

  收藏或固定紧急出口门，以不妨碍使用该出口；

• done right, charging money can actually accelerate growth, not impede it, because then you have something to fuel marketing costs with.

  正确的收费会帮助你实现效益增长，而不是阻碍效益的实现，因为这时你可以引起市场消费的欲望。

• whoever temporarily parks a vehicle on road shall not impede the passage of other vehicles or pedestrians.

  在道路上临时停车的，不得妨碍其他车辆和行人通行。

• they cannot and will not impede divine plan.

  他们没有能力，也不可能阻碍神圣计划。

• that 「negative」 character means that the stabilizing power of contract does not impede productive flexibility.

  「消极」的特征意味着契约的稳定力量不会妨碍到生产的灵活性。

• unit height should not impede ability to unload double-stacked units.

  卸载两个叠在一起物件的能力不应该受到物件高度的限制。

• is safe for teeth and gums, does not impede breathing. non-toxic.

  对于牙齿和牙龈的安全，不妨碍呼吸。无毒。

• whatever the report says, it will be hard to convince poor countries that action over climate change is a necessity, not a luxury, and that it will not impede growth.

  不论报告什么，使贫穷国家明白在气候变化上有所行动是必要而不是奢侈、更不会阻碍发展，这将是困难的。

• intention 2 is also clear, but what the grant doesn」t say is important, too: consistent with intention 1, intention 2 does not impede the sale of open source software.

  意图2也很清楚，但是其中没有说出的内容仍然很重要：与意图1 一样，意图2也不阻止开放源码软件的销售。

• a vessel engaged in fishing shall not impede the passage of any other vessel navigating within a narrow channel or fairway.

  从事捕鱼的船舶，不应妨碍在狭水道或航道以内航行的任何其他船舶的通行。

• a vessel engaged in fishing shall not impede the passage of any vessel following a traffic lane.

  从事捕鱼的船舶，不应妨碍按通航分道行驶的任何船舶的通行。