英汉例句

• enclosed please find a check not to exceed fifteen dollars ($15) to cover your costs. please forward to report to this office in the self-addressed, stamped envelope provided.

  随函附上一张不超过15美元（$15）的支票作为您的费用。请用已提供的写有收信人姓名和地址，并且邮资已付的回邮信封将报告转递至本所。

• all to rohs standard, plating line with general international environmental protection standards, the lead, cadmium, mercury, hexavalent chromium not to exceed bid.

  所有镀种符合rohs标準，符合国际通用环保标準，铅、镉、汞、六价铬不超标。

• required: prepare a short newspaper article, not to exceed two pages, explaining the results and conclusions of your study to the public.

  要求：预备一篇简短的报刊文章，不超过两页，向公众解释你的研究成果和结论。

• light off the pilot burner, with care not to exceed 15 sec. max. in ignition time.

  点火燃烧器点火，注意点火时间最多不超过15秒。

• so we「re still looking for eight pages,double spaced, but not to exceed 2,500 words.

  我们还是规定八页，双倍行距，但不能超过2500字。

• the commission is proposing to clarify when component part testing can be used and clarify which textile products have been determined not to exceed the allowable lead content limits.

  委员会现澄清可使用的零部件测试并澄清何种纺织品不得超过铅含量许可限制。

• in order to ensure not to exceed the safety limits, it is a crux for reactor protection that which variables are monitored.

  为确保不超过安全极限，监测什么样的变量是反应堆安全保护的关键。

• each speaker will present a speech not to exceed 3 minutes in the order prescribed below.

  每名辩手按照下列顺序进行3分钟的发言。

• the financial commitment to a district activity is not to exceed one year.

  对地区活动财务的承诺不可超过一年。

• the main measure in piling process is to control the inclination of the steel sheet piles on both sides of the gap not to exceed 0.2%.

  施打过程中采取的主要措施是要控制合拢口两侧钢板桩的倾斜度，使其保持在0.2 %以内。

• weight - a well balanced little dog not to exceed 6 pounds.

  一种均衡的小型犬，体重不超过6磅。

• installed on site generating capacity per m2 floor area not to exceed 21w thermal or 14w electrical.

  安装在现场的设备发生热量不超过21w/每平方米地面，电能不超过14w/每平方米地面。

• recommended for close throttling and most all severe conditions, not to exceed the valve ratings.

  建议用于关闭节流和大多数严酷的环境，但不能超过阀门的额定值。

• where such discharge is really necessary, the discharged gas or dust undergo purification treatment so as not to exceed the prescribed discharge norms.

  确需排放的，必须经过凈化处理，不超过规定的排放标準。

• warren heaters are engineered for reliability and safety, and are specifically designed not to exceed safe operating temperatures.

  设计性能可靠，安全，绝对不会超过安全运行温度，是一款您理想的选择材料。

• not to exceed 12 tablets daily.

  本品一天服用不跨越12片。

• how much should you stuff into your pack? that depends on your size and strength, but the rule of thumb is not to exceed 20% of your body weight.

  究竟背包要装多少东西才恰当？这依个人的身材和力量而定，但一般的标準是不超过体重的20%。

• time-abiding is also one dimension when judging a speech. it’s better not to exceed 10% of the requested time limit.

  其实遵守时间规定特别重要，也是一般情况下听众判断演讲是否成功的依据之一，通常最好不要超过预定时间的十分之一。

• sprayable energy」s website recommends that users apply the spray in places where they normally spritz perfume, such as the neck or wrists, but warns users not to exceed 20 sprays a day.

  能量喷雾网站还建议使用者把咖啡喷雾喷在普通香水的作用位置，比如脖子和手腕，但警告使用者一天喷雾不要超过20次以上。

• all the rohs standards, in conformity with the plating line with general international environmental standards, lead, cadmium, mercury, hexavalent chromium not to exceed bid.

  所有镀种符合rohs标準，符合国际通用环保标準，铅、镉、汞、六价铬不超标。

• try not to exceed the recommended weekly units of 21 for a man and 14 for a woman.

  男性应将饮酒量保持在（专家）提倡的每周只喝21个单位以下，女性每周14个单位以下。