But there were doors in the hall as well-stout oaken comfortable-looking doors.
不过大厅里也有许多门——厚重的橡木门,看起来很安逸。
With a long time store in the oaken cask, she becomes more complicated and diverse.
随着酒在木桶里长时间的陈酿,芳香变得更为复杂多样。
In an instant a space three feet long by two feet broad was cleared, and Dants could see an oaken coffer, bound with cut steel.
一霎时,挖开了一块三尺长两尺宽的地面,唐太斯看到了一只橡木钱柜,外面包着一层已被挖破了的铁皮。
As a technical method of improving tobacco essence quality, the oaken is applied to essence spices for the first time.
橡木作为提高烟用香精品质的一种技术手段,在香精香料中的首次应用。
The rust onthe heavy metal parts of its oaken door looked more antique than anything else in the New World.
那栋大木门粗糙铁器上的锈垢比这新世界上任何别的东西都显得古老陈旧。
The new King's Hand was seated on an oaken throne carved in the shape of a hand an absurd vanity his lordship had produced the day Ser Kevan agreed to grant him the office he coveted.
新的国王之手坐在一张雕刻成手性的橡木制的宝座上,自从凯冯爵士同意他进驻一间他垂涎已久的办公室后他就制造了这个荒诞的虚荣之物。
There are two oaken tables in our house.
我们家有两张橡木制的桌子。
Then he took away his mothers portrait, with its oaken frame, leaving the gilt frame from which he took it black and empty.
他从镜框里拿出他母亲的画像,把它卷了起来,只留下那只镶金边的空框子。
The manufacturing method comprises: a. selecting oaken panels with large color difference, unclear texture or black strips in the process of manufacturing solid composite floor as A products;
其制作方法包括:a、挑选出在实木复合地板制 作过程中由于表面色差大、纹理不清晰或者有黑条的橡木面板作为A品;
Tyrion counted six, oaken chests with iron hasps.
提利昂数出了六个橡木铁搭扣的箱子。
A pixelated assemblage of oaken boxes seems to grow through the three lower floors of the building, generating a spatial continuum throughout the different levels.
像素化组合排列的橡木箱看起来似乎是在建筑下方的三个楼层上长出来的,在不同层次产生了的空间连续感。
The mouth of the cave was up the hillside - an opening shaped like a letter a . its massive oaken door stood unbarred.
一捆捆蜡烛拿了出来,大家立即欢快地开始爬山。洞口在山坡上形状像大写的字母。
All with their eyes intently fastened on the iron-clamped oaken door.
他们一个个都紧盯着布满铁钉的橡木牢门。
The oaken can be recycled, which saves resources and protects environment.
橡木可回收利用,节约了资源,保护了环境。
The rust on the ponderous iron-work of its oaken door looked more antique than any thing else in the New World.
使它那橡木大门上沉重的铁活的斑斑锈痕显得比新大陆的任何陈迹都益发古老。
Her. When she felt ready, she walked behind the heavy oaken desk and.
她。当她準备好的时候,她在重的橡木制的书桌后面走和。
Its massive oaken door stood unbarred. Within was a small chamber, chilly as an icehouse, and walled by Nature with solid limestone that was dewy with a cold sweat.
巨大的橡木门没上门闩,里边有个小室,寒气逼人,四周是天然的石灰巖墻壁,上面水珠晶莹透亮。