英汉例句

• In the part of special combination relationship, we discussed the double object construction language structure the word structure and the structure in 「Yizhoushu」.

  特殊的结合关系讨论了《逸周书》中的双宾语结构、兼语结构、连动结构和所字结构。

• Distributed object construction technique is the foundation to achieve distributed database system function, and the technique of accessing database is the key to achieve distributed database system.

  分布式对象构造技术是实现分布式数据库系统的基础，而数据库访问技术是开发分布式数据库系统的关键。

• I demonstrate one here with another 3-d object construction function, and then discuss some of the others.

  我这里先通过另一个3d对象创建方法来演示其中一个函数，然后再讨论其他函数。

• Chapter 1 focuses on the relevant constructions in English, namely the double object construction and the dative construction.

  第一章研究了与「给」字句结构相关的英语句式，双宾语结构和与格结构。

• The experiments show that the method is a topologic relationship matching and it can be widely used in objects recognition, 3D object construction and medical image analysis.

  可广泛应用于物体识别、三维物体重建、医学图象处理等领域，实验证明此方法质量好、自动化程度高，是一种有效的全局优化结构匹配方法。

• Rust (+ SFML) - How to avoid extra object construction when limited by lifetime parameters?

  锈(+SFML)-如何避免额外的对象构造时，有限的寿命参数？

• Scholars studying Chinese grammar have proposed various theoretical and practical interpretations of the double object construction in relation to different schools of linguistics.

  制约因素分析说明，双宾语结构和与格结构之间没有转换关系，外语教学中应避免进行这两种结构的转换练习。

• The distinction between cognate object construction and non-cognate object construction has been a controversial topic in English grammar.

  英语语法中，同源宾语结构和与其形式雷同的非同源宾语结构的区分一直是一个有争议的问题。

• The central concept for graphical object construction in both technologies is a path.

  对于这两种技术在图形对象建设的核心概念是一个路径。

• Additionally, access is provided to directly manipulate the data within the payload after object construction and before transmission.

  提供这种访问是为了在对象构成后和进行传输之前直接在载荷内操纵数据。

• This refactoring of the class also improves the code so that we have separated the initialization code from the object construction code.

  类的这种重构也会改进代码，因为我们将初始化逻辑从对象的构造函数分离出来了。