英汉例句

• cpu might therefore be unable to issue memory operations at peak speeds since it has to compete with the device in order to obtain access to the memory bus.

  因为它必须为了要获得对记忆体汇流排的存取，以装置竞争，一个中央处理器可能因此不能够以尖峰速度发行记忆体运算。

• in advance of a test or exam, a student will not knowingly obtain access to the exam questions.

  测验或考试之前，学员不可明知而取得试题。

• this has the security issue of enabling users who do not need access to certain information to obtain access to them.

  但是，这会导致安全问题，即让一些不需要访问某些信息的用户得到这些信息的访问权。

• his lawyers are trying to obtain access to the administrator「s home computer to establish whether she downloaded any of the pictures.

  罗宾斯的律师正尽力获取这位校方管理者的家庭电脑的权限，以便证实她是否下载了照片。

• is it difficult for any person handling cash to obtain access to customers」 ledgers and monthly statements?

  任何经手现金的人员，是否很难获得客户分类帐和月结单资料？

• the thin client user contacts the connection broker to obtain access to the appropriate desktop operating system (see figure 2).

  瘦客户机用户通过与连接代理通信获得对适当的桌面操作系统的访问（见图2）。

• however, the normal dcf mode of wlan requires that the ap contends (as an 「equal」) with the other stations to obtain access to the channel.

  然而，wlan的传统dcf机制要求ap和其他站点公平竞争获得信道访问权。

• internal query processor error: the query processor could not obtain access to a required interface.

  内部查询处理器错误：查询处理器未能获得对所需接口的访问权。

• if you share a computer with others or use a public computer, please remember to close your browser to prevent others to see such information or to obtain access to your account.

  如果您与他人共用一台电脑或使用公共电脑，请记得关闭您的浏览器，以防止他人看到上述资料或取得进入您帐号的方法。

• the client is obligated to keep passwords secret and ensure that third parties do not obtain access to the trading facilities.

  客户有对密码保密的义务，应当确保第三者不能获得交易设备的路径。

• we do not require this information to obtain access to any part of our public site but do require it if you wish to place an order.

  我们只有在你希望下订单的时候才会收集这些信息，如果你只是想看看网站的任何部分，是不会收集这些信息的。

• when an afs client tries to access afs space, it may need to provide the token data to obtain access to the data it is requesting.

  当afs客户端试图访问afs空间时，可能需要提供此令牌数据来获得对所请求数据的访问。

• if your team environment supports floating license enforcement, you can enable floating licenses for your product and configure a connection to obtain access to floating license keys.

  如果小组环境支持浮动许可证强制执行，那么可以对产品启用浮动许可证并配置连接以访问浮动许可证密钥。

• there is no need to lift the shaft, or obtain access to the shaft ends, therefore expensive and awkward to handle lifting equipment is not required.

  没有必要取消骨干，或获得轴两端，因此昂贵和尴尬的处理起重设备并不是必需的。

• in general, to obtain access to a drug that is in testing but has not yet been approved, a patient must meet the entrance criteria and volunteer to participate in a clinical study of the drug.

  一般情况下，使用一种测试中尚未批準的药物，患者需要符合参与标準并自愿参与到药物的临床试验中。

• enterprise beans obtain access to external resources by requesting resource manager connection factories from the ejb container.

  通过向ejb容器请求资源管理器连接工厂，企业bean获得对外部资源的访问权。

• consequently, it was an extremely arduous process to obtain access to organisations to discuss integration strategies.

  因此，这是获得组织讨论整合战略一个非常艰巨的过程。

• this will help a handler obtain access to container-specific value-added features, including authentication mechanisms, transaction processing, a logging framework, etc.

  这将帮助处理程序获得特定于容器的增值功能的访问权，包括认证机制，事务处理，日志记录的框架等。