the percentage of all rental units (as in hotels) are occupied or rented at a given time

meanwhile, the occupancy rate in 6985 also rose, from 83% last quarter to 84%.

同时，在入住率上也有小幅上升，从上季度的83%升至84%。

even at an occupancy rate of 53% as of october, the building generated $35 million in net operating income during the first nine months of 2009, said trepp, more than enough to cover debt service.

即使按2009年10月53%的空置率计算，其在2009年头9个月中依然带来3500万美元的凈营运收入，完全能满足抵押贷款的付息要求。

remark 2: hotel room occupancy rate figures in 2000 have been adjusted taking into account of all late-returned hotel survey forms.

注二﹕2000年酒店入住率数字已因应迟交之酒店问卷调查作出调整。

next, i「ll let you know something about our products」 occupancy rate in the market.

然后，我来介绍一下我们在市场占有率方面的情况。

the building, which is 492 metres high, opened this month with an occupancy rate of 45 per cent, higher than had been predicted.

这座492米高的建筑本月开始营业，签约入驻率达45%，超过此前的预计。

the results of the experiment showed that the prediction of the room occupancy rate made by neural network is superior to the two methods of regression and naive extrapolation which are often used.

实验结果说明，用神经网络预测出的客房出租率优于多回归法和自然推论法。

especially after sars, a large number of business visitors stream in, the hotel occupancy rate has continued to rise in shanghai, the pudong business resumed customers, the sale of steel prosperity.

特别是非典过后，大量的商务客人纷至沓来，使上海的酒店客房率一路上扬，浦东房地产业又恢复了门庭若市、买卖两旺的繁荣景象。

in december simon property boasted an impressive 92% occupancy rate in its space, the same as a year earlier, although revenue per square foot had dropped from $470 to $433 in the same period.

尽管同期每平方英尺的税收从470美元降到433美元，12月份西蒙公司自吹在它自己的购物场所获得了与去年相同的92%的占有率。

the occupancy rate of the beijing-shanghai high-speed trains has tumbled a month after the line opened, the oriental morning post reported.

据《东方早报》报道，开通刚满一个月的京沪高铁上座率大幅下降。

our occupancy rate has dropped by 40 percent.

我们的客房入住率下降了40%。

for the middle_speed train which runs on the high_speed railway line, the seat occupancy rate and the quality of the service to passenger rest with whether the time is set reasonably or not.

对于以提高旅客列车服务质量为目标的高速铁路运输组织，合理计算跨线中速列车始发、终到时间范围显得更为重要。

a strong corporation could create many brands by using usp orientationthen its products cover many segment market also improve its occupancy rate in the whole market with using usp orientation.

实力雄厚的领头企业可以利用usp定位在同一类产品中推出众多品牌。覆盖多个细分市场。提高其总体市场占有率。

how about the five-star hotel's? are there occupancy rate high?

五星级酒店呢，入住率高不高？

the occupancy rate above 80% reflects that it is an ideal location for investment, leasing and dwelling.

目前入住率已达80%以上，是投资、商住、家居的理想之地。

but these discounts are only available when the occupancy rate of the hotel is less than 80%.

但是，这些优惠只适用时，入住率的酒店小于80 ％。

therefore, not only to enhance the occupancy rate of flights, while ultra-low prices to meet the needs of more passengers.

因此，既能提高各航班的上座率，同时又能以超低价格满足更多客流需要。