英汉例句

• the recognition of surface faults in ultrasonic inspection of oil and gas pipeline is investigated.

  研究了石油天然气长输管道内腐蚀超声检测中的表面缺陷识别问题。

• design of digitalized pipeline is a new concept in the area of oil and gas pipeline design.

  数字化管道设计是当前石油天然气管道线路设计的新理念。

• risk-based inspection (rbi) is one of the key technologies of oil and gas pipeline system integrity management.

  基于风险的检测（rbi）是油气管道完整性管理的关键技术之一。

• this plan is suitable for oil and gas pipeline construction in salty soil area.

  敷设方案适用于盐渍土地区输油输气管道施工。

• this paper studies the status quo of pipeline network programming in the facet of object, principle, content and method of oil and gas pipeline network programming.

  从油气管网规划工作的目的、原则、内容和方法几个方面研究了管网规划的现状。

• in recent years, with the accelerating pace of oil and gas pipeline construction, geological disasters, new risks continue to increase.

  近年来，随着油气管线建设步伐不断加快，地质灾害频发，新的隐患不断增加。

• ultrasonic testing is an important flaw detection technology of oil and gas pipeline girth welds.

  超声检测是油气管道环焊缝缺陷检测的一项重要技术。

• as one of the substantial solutions to ensure secure operation of oil and gas pipelines, integrality management has been widely highlighted and applied by global oil and gas pipeline industry.

  作为保障油气管道安全运行的重大举措，管道的完整性管理已经受到了国内外油气管道业界的高度重视，并处在不断地推广应用之中。

• an svm-based recognition method for the safety of oil and gas pipeline was proposed due to limitation of the traditional learning methods based on empirical risk minimization.

  针对基于经验风险最小化原则的传统学习方法的不足，提出了一种基于支持向量机的油气管道安全识别方法。

• with the rapid development of oil and gas pipeline construction, pipeline welding construction technology, especially the root welding technology developed rapidly.

  随着油气管道建设的飞速发展，管道焊接施工技术特别是根焊技术发展迅速。

• the progress of flux and wire developed in china for oil and gas pipeline during the eighth-five years plan is introduced.

  前言：介绍了「八五」以来，我国研制的油气管道用埋弧焊丝、焊剂的进展情况；

• this paper introduces a computer-aided assessment system developed by the authors, which can be used in evaluating the fracture property of oil and gas pipeline system.

  利用自行开发的评定系统，对油气管道焊接接头进行了计算机辅助断裂评定研究。

• oil and gas pipeline construction goal is to ensure the safe operation of oil and gas pipelines, as lower operating costs, and eliminate pollution of the environment.

  石油天然气管道的建设目标是，确保油气管道安全运营，尽可能降低营运成本，并杜绝对环境的污染。

• chinese oil and gas pipeline in gansu province as an important carrier, attaches great importance to pipeline safety, and gansu province to join hands to carry out several pipeline protection.

  中国石油作为甘肃境内油气管道重要运营商，高度重视管道安全问题，多次与甘肃省携手开展管道保护工作。

• the management of integrality of pipeline is an important field developed rapidly in oil and gas pipeline industry abroad.

  管道完整性管理是国外油气管道工业中一个迅速发展的重要领域。

• the geometric distortion of the pipeline is one of the important reasons that cause the oil and gas pipeline leak.

  管道几何变形是引起油气管道泄漏事故的重要原因之一。

• in order to ensure oil and gas pipeline safety operation, it is necessary for the building pipeline and existing aging one to make inspection & maintenance costs and reliability optimization.

  为确保油气管道的安全运行，有必要对新建管道和在役老龄管道系统进行长期检测和维修优化，使得在检测及维修费用与可靠性之间达到最佳。

• with the development of oil and natural gas industry, x80 pipe steel will be more and more applied to oil and gas pipeline construction.

  随着石油天然气工业的发展，x80管道钢将越来越多地用于石油天然气管道建设，而金属粉芯焊丝是x80管道钢理想的焊接材料之一。

• with its beautiful appearance, long span, good economic indicators, the advantages of mature design and construction, suspension bridge has been widely adopted for oil and gas pipeline bridge.

  悬索桥结构以其外形美观、跨越能力强、经济指标良好和设计施工成熟等优点，在国内外油气管道桥建设中被大量采用。