英语释义

• the collection of books comprising the sacred scripture of the Hebrews and recording their history as the chosen people; the first half of the Christian Bible

片语

Anonymous The Old Testament旧约

Old Testament Bible旧约圣经

In The Old Testament在旧约

Old Testament empty city空城旧约

Old d Testament基督教的

Empty city old testament空城旧新约

Old Testament Studies旧约研究

Old Testament Exposition旧约注释

英汉例句

• important books of the old testament were written or assembled at roughly the same time.

  圣经旧约的重要篇章也大概在这个时期撰写或者编纂。

• two examples: the scripture never says a whale swallowed jonah, the old testament prophet, nor did any new testament passages say that three wise men visited baby jesus, scholars say.

  举两个例子：学者称，圣经从未讲道一只鲸鱼吞掉了旧约先知约拿，而新约中也没有一段提起三圣人造访了婴儿耶稣。

• conversely, protestants often interpret the old testament scriptures more literally than catholics.

  相反，新教教徒往往用更为书面的语言解释圣经旧约。

• sounding like an old testament prophet, he spoke in english, and directly to the palestinians: we are destined to live together, on the same soil in the same land.

  然后拉宾走到麦克风前面，用英语演讲，他的演说对象是巴勒斯坦人，听起来就像《旧约》中的先知：「我们注定要在同一片土地、同一个地区里一起生活。

• as the old testament said, 「i am a loving god, i am a jealous god, i am an angry god, etc.」--if it is good enough for god, it is good enough for me!

  正如《旧约》上说的：“我是个充满爱心的神，我是个爱妒忌的神、我是个爱发怒的神等等--如果神也觉得好的话，对我也是好的！」

• with the exception of a small minority of aramaic texts, the books of the old testament or hebrew bible were all written in hebrew.

  《旧约》和《希伯来圣经》基本都是用希伯来语写的，只有一小部分是由亚拉姆文字书写的。

• this close parsing of what was essentially a compassionate speech, full of well-chosen old testament associations and passages from lamentations, will seem casuistic to most.

  深入的剖析什么才是一个本质的富有同情心的讲话，充满了精心挑选的旧约全书协会和段落耶利米哀歌，将大部分似乎诡辩。

• he also told this to everyone from abraham in the old testament to zacharias in the new testament.

  他对每一个人都是这么说，从旧约的亚伯拉罕到新约撒迦利亚。

• the film studio said it would also adapt and direct the revised bible as a two-part mini-series, the gay old testament and the gay new testament, once it is completed.

  这家电影工作室说，一旦书稿完成，他们还将把这本改写后的圣经改编录制成两集迷你连续剧，分别为同志版旧约和同志版新约。

• instead, he prowled the country in the guise of an old testament prophet with audio-visual aids, warning of the dangers of climate change.

  但戈尔并没有因此而归隐，而是像旧约中先知一样，视听上的辅助，走遍美国，告诫人们气候变化所带来的危险。

• the old testament world of cossethay, with its ceaseless begetting and harvesting, with the rainbow that stands over it as the sign of god「s pleasure in the order of his creation, has finally elapsed.

  廓斯赛如《旧约》中的世界，永无停歇的生儿育女、春播秋收；还有那天边的彩虹，如上帝创造世界后，表示满意的标志——这一切，最后都崩溃了。

• why - because the old testament ceremony or law forbids any eunuch from going to the presence of god.

  为什么？ ——因为无论旧约还是律法，都禁止太监来到上帝的面前。

• the west window is 9.75 meters in diameter and depicts the infant jesus surrounded by 16 prophets, 32 old testament kings, and 32 high priests, in concentric circles.

  西窗直径长9.75米，上面描绘了16位先知、旧约全书 里的32位列王以及32位大祭司，呈同心圆围绕着襁褓中的耶稣。

• surely only the god of the old testament would imagine a plague that smites gay men just as they are starting to enjoy themselves.

  当然，只有《旧约全书》中的神可以设想出一种瘟疫，在搅基者玩的不亦乐乎之时悄然发起侵袭。

• maybehe」s jesus, but with an old testament fury — he brings peace with the sword.

  也许他就是耶稣，只不过带着旧约所特有的愤怒——他用利剑带来和平。

• for example, the old testament and the new testament in the bible frequently contradict each other with various rules of conduct, yet both are quoted during mass.

  例如，在《圣经》的《旧约》和《新约》中的各种行为準则经常是相互矛盾的，而两种矛盾的準则却都被大量地引用。