片语

Olympics sale and purchase奥运营销与采购

Olympics and I我与奥运

China and Olympics中国文化与奥林匹克

s Olympics and Hi-tech Olympics绿色奥运

Business and the Olympics奥运与商业

Olympics and our nation奥运促国家进步

He Zhenliang and Olympics何振梁五环之路

olympics and environmental奥运与环境

英汉例句

• The Mayor said hosting the Olympics and Paralympic Games is a historic moment for London and he is keen for as many people as possible to get involved.

  伦敦市长说，能够举办奥运会和残奥会是伦敦的一个历史性时刻，他热切期望更多的人参与其中。

• Indonesia also took home some MEDALS, including the men「s doubles gold in the 1996 Atlanta Olympics and 2000 Sydney Olympics.

  印度尼西亚也获得了其他奖牌，比如1996年亚特兰大奥运会和2000年悉尼奥运会的男子双人金牌。

• Next year Canada will host the Winter Olympics and G8 and G20 summits.

  明年加拿大将主办冬奥会以及八国和二十国峰会。

• Author Kevin J. Anderson has a fantastic post on his blog about the similarities between the Olympics and writing. Here」s a lengthy excerpt.

  在作家凯文·j·安德森的博客上有一篇极为精彩的文章，论述了奥林匹克与写作的相似性。

• Allingham was born in Clapton, North-East London, in 1896, the year that Athens hosted the first modern Olympics and Queen Victoria became the longest reigning monarch in British history.

  阿林厄姆1896年出生于伦敦东北部的克莱普顿。那一年雅典举办第一届现代奥运会，维多利亚女王成为英国历史上在位时间最长的君主。

• With changes due to WTO, the coming World Cup and Olympics and developments in many other arenas, China is entering an exciting and challenging phase of internationalizing.

  由于加入WTO，进入世界杯和举办奥运会，以及其他许多领域的发展带来的变化，中国正步入一个令人激动、富有挑战的「国际化」阶段。

• What「s the difference between the Winter Olympics and the Summer Olympics?

  冬季奥运会和夏季奥运会有什么区别呢？

• From wrapping up his successful college career at Kansas State to playing for Team USA in the Seoul Olympics and getting drafted into the NBA, Richmond accomplished more that year than most ever do.

  从成功的堪萨斯州大学生涯，打起包袱代表美国国家队参加首尔奥运会，到选秀进入NBA，里奇·蒙德这一年做的事超过了之前的大部分年份。

• Panasonic」s photo contest, where consumers can upload photos within the subject of Olympics and vote for others「 photos on the website.

  松下照片大赛，消费者可将照片上传至奥运专题，并在网上给其他人的照片投票。

• Yao attributed the poor showings to China」s focus on the 2008 Beijing Olympics and neglect of development teams and the country「s professional league.

  姚明认为忽视对后备力量和国内职业联赛的发展，而仅关注08奥运的成绩导致了这场悲剧的发生。

• And the additional 3,500 Athenians, young and old, from all walks of life, who enthusiastically responded to our call for volunteers to inform visitors during the Olympics and Paralympics.

  还有3500名雅典市民，他们中有老有少，来自各行各业，热情地承担了志愿者工作，并在奥运会和残奥会期间为游客服务。

• Combine a looming recession in America, a presidential election and the Beijing Olympics and you have a formula for potential trouble.

  加上日以迫近的美国经济衰退、总统大选和北京奥运会，你就有了一个可能带来麻烦的「方程序」。

• In truth, international events like the Olympics and soccer」s World Cup leave a greater discernible impact on infrastructure than on sports.

  事实上，像奥运会和足球世界杯这样的国际赛事对体育基础设施的影响明显大于对体育的影响。

• But something surprising is happening: events such as the winter Olympics and the Grammys are drawing more viewers and more buzz.

  但发生令人惊讶的事情：如冬季奥运会和格莱美奖等活动吸引越来越多的观众和更好的口碑。

• Author Kevin J. Anderson has a fantastic post on his blog about the similarities between the Olympics and writing.

  在作家凯文·j·安德森的博客上有一篇极为精彩的文章，论述了奥林匹克与写作的相似性。

• The layoffs come at the end of a year in which advertising has shrunk despite predictions of an increase because of the Olympics and presidential election.

  虽然此前预计今年的奥运会和总统大选能推动广告收入增长，但实际收入仍出现下滑，到年底裁员也就不期而至了。

• It「s a full demonstration of the spirit and ideal of the Olympic Games, and also an important reflection of Green Olympics, High-tech Olympics and People」s Olympics.

  它是奥林匹克精神和理想的充分展示，也是北京奥运会绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念的重要体现。

• But for the Olympics and for the health of the public, there「s still a gap.

  但是距离奥运会标準和公众健康标準，仍然有距离。

• Next year Magna projects a further decline in total spending of 2.1%—or of only 0.4% if spending related to the winter Olympics and America’s mid-term elections is added to the mix.

  Magna预测明年的总支出会下降2.1%，如果再算上明年要举办的冬季奥运会和美国中期大选，这次数字可能会只有0.4%。

• And it is why in the endless competition between the Olympics and the world Cup for the title of 「the world」s greatest sporting event」 we vote for the world Cup.

  在奥运会与世界杯无休止地角逐「世界最伟大的体育赛事」时，我们将选票投给世界杯，原因正系于此。