英汉例句

• It will save considerable machining time to use more than one tool in one machine to perform several machine operations either in sequence or simultaneously.

  在一台机器上使用数种刀具来顺次或同时进行几项机器操作，将节省大量加工时间。

• It should choose one machine of course, it could be the machine, it is running.

  它应该选择一台机器上当然，这可能是机器，它运行。

• For a solution that will be scaled out, one call of the applications might end up in one machine and the subsequent call can end up in another machine.

  对于可向外扩展的解决方案，对应用程序的一次调用可能在某一台机器上处理，而后续调用可能在另一台机器上处理。

• For example, three instances in one machine will require three set of background processes.

  例如，同一台计算机上的三个实例就需要三组后台进程。

• New processing chips, clever software that lets one machine do the work of many, and smarter cooling systems can all reduce energy consumption and thus carbon-dioxide emissions.

  新的集成电路条，更聪明的能让一台机器多功能运行的软件，更精巧的减少能量消耗与二氧化碳排放的冷却系统。

• The build process starts from one machine and is then distributed on all the other machines (servers).

  编译过程先在某台机器上开始，然后分布所有其他机器(服务器)。

• At current price, the electric bill alone for jut one machine could top 0 million per year, ay Richard Murphy, computer architect at Sandia National Laboratorie.

  桑迪亚国家实验室的计算机建筑师理查德·墨菲说，按照目前的价格，仅一台机器每年将花费500万美元的电费。

• File transfer.using the FTP program, it is possible to copy files from one machine on Internet to another. Vast Numbers of articles, databases, and other information are available in this way.

  在因特网上，使用FTP程序可以从一台计算机向另一台计算机拷贝文件。大量的文章、数据库及其他信息都可以通过这种方式传输。

• Now try with the nameserver running on one machine and the application in Listing 2 running on another, using the same command line (though with the URL adjusted again, of course).

  现在试着在一台计算机上运行命名服务器，用同一个命令行（当然，对URL再次做了调整）在另一台计算机上运行清单2中的应用程序。

• The ability to quickly move a virtual server from one machine to another as needs change is a big win for IT departments.

  当需求改变时，虚拟服务器可以快速地从一台机器移到另一台机器上的这种能力让IT部门受益无穷。

• One of the most common requirement during systems administration is to efficiently work with zip files for managing backups or to move a set of files from one machine to the other.

  在系统管理期间，最常见的一个需求是有效地使用zip文件来管理备份，或者将一组文件从一台计算机转移到另一台计算机。

• To make up a platform, you can select one machine as a control machine and others as component machines. To configure the machine as a component machine, do the following.

  在搭建平台时，您可以选择一个机器作为控制机，其余的机器作为组件机。

• Use rsync or a similar tool to propagate your environment from one machine to another.

  使用rsync或者类似的工具，将您的环境从一台计算机传播到另一台计算机。

• Scalability — Only eight CPUs and 64 GB RAM on one machine

  可伸缩性 ——在一台机器上只允许使用8 个CPU和 64GBRAM

• Finally, Erlang includes built-in distributed processing, allowing components to be run on one machine while being requested from another.

  最后，Erlang包含内置的分布式处理，允许在一台计算机上运行组件的同时从另一台计算机请求它们。

• As a result, when an ARM correlator is sent from one machine to another, the DCI on the machine receiving the ARM correlator has to execute special processing that is known as dynamic discovery.

  因此，当ARMcorrelator从一台机器传递到另一台机器时，在机器上接受ARMcorrelator的DCI必须执行一个特殊的过程，称为动态发现。

• If Web services operating across many machines on the network are to become a widespread reality, developers must understand how programmatic objects are transmitted from one machine to another.

  如果跨网络上的许多机器执行Web服务操作将成为普遍的事实，那么开发者必须理解如何将编程对象从一台机器传送到另一台机器。

• The tar utility with SSH is a convenient method for transferring files from one machine to another.

  tar实用程序加上ssh，可以很方便地将文件从一台计算机传输到另一台计算机。

• It saves a lot of place one machine instead of three.

  一台机器而不是三台机器节省了很多空间。