knights on horseback put the middle ages out of bounds as far as i’m concerned.

据我所知，是马背上的骑士们导致了中世纪的出局。

now soldiers could balance themselves on horseback and still fight, making them far more effective.

从此马背上的士兵在保持平衡的同时还能继续作战，这就极大地提高了战斗力。

during the summer, they trade sheep, goats and yaks, usually their only valuables, to merchants who arrive on horseback bearing clothing and other luxury items.

每年夏天，人们用唯一值钱的东西，绵羊，山羊或牦牛，和那些骑着马驼着衣物和其它贵重物品的人进行交换。

police on horseback also attended the scene, along with reinforcements from the city of london police. a police helicopter hovered above.

骑警和伦敦市警察局的增援队伍一起到了现场，还有一架警用直升机在现场盘旋。

we「ve had riot shields, we」ve had riot gear, we「ve had police on horseback charging into our people, we」ve had people hit with truncheons and people kicked to the ground....

防暴盾牌向我们严阵以对，防暴装备对我们凌强示威，骑在马背上的警察对我们的人大打出手，我们的人被警棍击中，被踢到地上....

as head of the 539-year-old house of alba, her privileges include not having to kneel before the pope and the right to ride on horseback into seville cathedral.

作为拥有539年历史的阿尔巴家族的家长，她的特权高到根本不用在罗马教皇面前下跪，还能骑着马进入塞维利亚大教堂。

they spent several hours on horseback reviewing a military exercise on the field of d?beritz.

他们还共同骑马在德贝里茨训练场观看了一场军事演习。

though jackson「s mother was able to gain the boys」 release, she could only take one of them on horseback to their home for treatment.

虽然杰克逊的母亲成功将二兄弟保释，但仅能把二兄弟中的一个放到马背上带回家接受治疗。

i have chosen to ride up on horseback and the jeep delivers us to the savannah where we are met by dozens of crazy horsemen riding what appear to be greyhounds – like horses only smaller.

我选择骑马，吉普车把我们送到大草原上，在那里我看见几十个疯狂的马夫骑在「灰狗」上面——像是马，但是小许多。

the single or double vents that make it comfortable to wear a coat on horseback are testament to the sporting antecedents of the suit.

外套的单衩或双衩让人们骑在马上很舒服，证明套装也同古老的运动装有关。