no one will stand before god on judgment day and justify their abandonment of god by pointing fingers at others.
没有人会在审判日站在上帝面前,指着别人为自己放弃上帝而辩护。
and i tell you this, you must give an account on judgment day for every idle word you speak.
我告诉你们,人所说的閑话,在审判的日子,句句都要供出来。
but on judgment day , i expect to stand before my god justified.
但等到审判曰来临的那天,我期待能站在上帝面前为自己证明。
on judgment day it would be more tolerable for the pagans of ancient tyre, sidon, and sodom than for the three cities of jesus' day.
到审判的日子,推罗、西顿和所多玛所受的,比耶稣在世的这三个城要容易受。
on judgment day i will have to answer to god, and my answer will be this: that i did my best for my patients.
在审判日那天,我会这样回答上帝:我为病人做了最好的选择。