英汉例句

• Relation between labor and capital is set up on the foundation of wage labor, which stands for the complex relation between employers「 interest and employee」s.

  劳资关系是建立在雇佣关系之上的代表雇主利益的经营者与员工之间复杂的互动关系。

• Barthes constructed meaning system of sign on the foundation of partition between language and speech.

  巴尔特的符号学以语言和言语的划分为基础，构成符号的意义系统。

• The algorithm of studying bases on the foundation of the descent method most rapidly, and was improved.

  学习算法在最速下降法的基础上给出，并加以改进。

• The business model at GE Capital was built on the foundation of an AAA credit rating that gave the division access to huge amounts of cheap money through the commercial paper market.

  GE金融的业务模式是建立在它的AAA信用评级基础上的，这可以让其通过商业票据市场低成本的获得巨额资本。

• Intellectual economy is to build on the foundation of high-tech.

  知识经济是建立在高科技的基础之上的。

• The system of court mediation is constructed on the foundation of the voluntary and legal principle.

  法院调解制度是构筑在自愿及合法原则之基础上的。

• Only when the harmonious urban-rural relationship establishes on the foundation of helping each other and making progress together can socialist harmonious society comes true in the future.

  只有城市和乡村相互促进、共同进步，建立起和谐的城乡关系，构建社会主义和谐社会的理想才能最终实现。

• Starting with the importance and urgency of urban development, this paper designs the vision for lowcarbon city development on the foundation of China「s basic national conditions.

  从低碳城市发展重要性和紧迫性入手，在立足基本国情的基础上设计了低碳城市发展愿景。

• In this lecture, Jeremy Vickery continues on the foundation of his first lesson 」Efficient Cinematic Lighting'.

  在此讲学，杰里米·维克里继续在他的第一课「高效照明电影」的基础。

• Doing the deep discussion about the method of sequential indicator stochastic simulation and annealing stochastic simulation on the foundation of study of predecessor in this paper.

  本文在前人研究的基础上，主要对序贯指示随机模拟方法和退火随机模拟方法作了深入的探讨。

• Thermal spraying technology can make the material surface strengthened, and give the special performance on the foundation of not increasing cost.

  热喷涂技术能使材料表面得到强化，在不明显增加成本的基础上，赋予材料某种特殊性能。

• Samadhi (concentration) is built on the foundation of Sila.

  定建立在戒的基础之上。

• In contrast, JBoss Seam is a comprehensive application framework that builds on the foundation of JSF without compromising any of its core goals.

  相反，JBossSeam是一个全面的应用程序框架，它构建在JSF的基础上，但是并没有损害它的核心目标。

• My wish is that I could build my hopes on the foundation of confusion, misery, and death that surround me.

  我的愿望是能够在我周围充满混乱，痛楚和死亡的基础上建立起自己的希望。

• So as we wind up our dream Team series, we focus on the foundation of any top company: a dream board.

  因此，我们在推出梦之队专题之际，专门探讨了所有顶尖公司的根基所在：一个梦幻般的董事会。

• The medium-term goals build on the foundation of the short-term goals.

  中期目标以短期目标为基础。

• Value education still built on the foundation of unitary value, ignoring the fact various value existed.

  价值观教育仍建立在一元价值观的基础上，忽视了多元价值观并存的事实。

• Rely on the foundation of analyzing the makeup of the unit network financing, divide safe area of network makeup.

  并在对该保密单位网络财务所依托的网络拓扑结构进行分析的基础上，划分了安全域。

• This article analyses the meaning and content of educational property rights on the foundation of analysis of the objective existence of the educational property rights.

  文章在分析教育产权客观存在的基础上，对教育产权的含义和内容进行了分析。

• Thomas Edison built General Electric on the foundation of an improved way to transmit messages down telegraph wires, which he cooked up himself.

  汤玛斯·爱迪生改进了由电话线传递信息的方法，并以此为基础建立了通用电气。