英汉例句

• the first open-ended fund in china came into existence in september 2001, and it has become one of the most important investment tools in china for its increasing quantity and scale.

  自2001年我国第一只开放式基金成立以来，其规模不断增大、品种不断增加，成为了我国证券市场上的重要投资工具。

• in the second part, we discuss the formation mechanism of the open-ended fund liquidity risk, and demonstrate that the main reason of liquidity risk is the redemption of investors.

  第二部分分析了开放式基金流动性风险的形成机制，论证了开放式基金投资者的赎回行为是引发流动性风险的主要原因。

• through the comparison between the operations of the two kind of funds, it gets this conclusion: open-ended fund must face the redeeming risk which the close-ended fund need not face.

  通过对开放式基金与封闭式基金的运作模式的比较，得出这一结论：开放式基金面临着传统的封闭式基金所不必面临的特有风险——赎回风险。

• with the development of financial markets, open-ended fund has become an important financial tool among others.

  随着金融市场的不断发展，开放式基金已成为基金业的主流形式和最重要的金融工具之一。

• formation causes and influential factors of liquidity risk of open-ended fund were analyzed qualitatively in the forth chapter.

  第四章从定性的角度入手，在更大范围内分析影响开放式基金流动性风险的成因机理和影响因素；

• therefore, it is important to reflect market venture level clearly by using historical data. this paper quantitatively analyzes risk degree of open-ended fund in china.

  因而如何通过历史数据準确、直观的反映基金的市场风险水平就成为风险度量中的重要内容。

• but just because the investors can freely redeem the open-ended funds, this puts higher request to the risk management of open-ended fund too.

  但是正是因为开放式基金的可自由赎回性，这也对开放式基金风险管理提出了更高的要求。

• chapter three, subdivide buyer「s colony of open-ended fund market through different indexes , then study how to subdivide the choice and localization of the market.

  第三章，通过不同的指标对开放式基金市场购买者群体进行细分，然后研究如何进行细分市场的选择和定位。

• compared with close-ended fund, open-ended fund keep away moral hazard and adverse selection effectively.

  与封闭式基金相比，开放式基金能更有效地防止逆向选择和道德风险。

• open-ended fund is a new financial product. introducing open-ended fund into the chinese securities market not only adds a new investment tool but also improves the system of chinese capital market.

  开放式基金是一种新型的金融产品，中国证券市场中开放式基金的推出，不仅是增加了一种新的投资工具，更在于其进一步完善了我国资本市场体系。

• so it is crucial how to upbuild a system of scientific modern risk management, to keep away and control risk of open-ended fund for many investors and china securities regulatory department.

  在我国相对还不成熟的投资基金市场环境下，如何建立科学的现代风险管理体系，防范和控制开放式基金的风险，已成为众多投资者和我国证券监管部门亟待解决的问题。

• that」s one reason why i have something of a preference for a closed-end fund, or an open-ended fund that has some restrictions around it.

  这就是为什么我希望它是一个封闭基金，或者带有一些限制性措施的开放基金。

• bbstract: open-ended fund in dhina is now in a high-speed developing period. it has been a main form. of operation in our fund industry and has exercised much influence on the security market.

  今朝中国的开放式基金正经历着一个高速发展期间，开放式基金正成为我国基金业的中坚力量，对全般证券市场也起着举足轻重的效用。

• chapter two carries on environmental analysis to the open-ended fund trade from such three respects as macroscopical environment , buyer「s market , competitor」s environment , etc.

  第二章从宏观环境、购买者市场、竞争者环境等三个方面对开放式基金行业进行环境分析。

• in the last part, we propose some suggestions against open-ended fund liquidity risk.

  最后一个部分提出了关于防范我国开放式基金流动性风险的相关建议。

• looking from range of the world, the open-ended fund has already occupied the leading position in the investment funds at present, more than 90 is all open-ended funds on the global fund market.

  从世界范围看，目前开放式基金已经在投资基金中占据主导地位。全球基金市场上90%以上都是开放式基金。

• in the past two years, open-ended fund has become main force of security market investment, and how to carry on funds to choose to become important decision at present.

  近两年来，开放式基金成为证券市场投资的主力，如何进行基金选择成为目前投资组合面临的重要决策。

• open-ended fund is of much virtue and is favored by the general investors.

  开放式基金面临着众多风险，其中最主要的是市场风险和流动性风险。

• the open-ended fund has already become the major form of investment fund, and this is a development trend of the global fund industry.

  开放式基金已成为投资基金的主流形式，这是全球基金业的发展趋势。

• compared with closed-ended fund, open-ended fund has been welcomed because they can be purchased and redeemed based on the investors' own judgments.

  由于开放式基金具有自由申购与赎回的特征，因此与封闭式基金相比，它更加受到广大投资者的青睐。