What monstrous perversion of the human spirit leads a sniper to open fire on a bus carrying children?

是何等可怕的心理扭曲会导致狙击手向载满儿童的公共汽车开火？

The plain-speaking Cele has called for a change in legislation that would allow police to open fire on suspects without having to worry about 「what happens after that」.

Cele讲话风格直截了当，他呼吁修改立法，允许警察向嫌犯开枪，而无需担心「之后会发生什么」。

That said, it still has elite disciplined units which wouldbe unlikely to flinch if ordered to open fire on unarmed monks and nuns.

如果当局下令对手无寸铁的和尚和尼姑们开枪的话，仍有一些纪律严明的精锐部队会毫不犹豫地执行命令。

The North Korean newscaster says it will open fire on the South Korean loudspeakers and destroy them.

朝鲜新闻广播员表示，他们将向韩国扬声器开火，将它们一举摧毁。

When reporters arrived on the scene, open fire on the platform basically extinguished, but smoke billowed from the roof still.

当记者赶到现场时，平台上的明火基本被扑灭，但楼顶上仍浓烟滚滚。

Irrawaddy, a newspaper run by Burmese exiles from neighbouring Thailand, claimed the junta had declared an emergency and authorised its forces to open fire on protesters if necessary.

一份在邻国泰国的缅甸流亡者们主持的报纸，《伊洛瓦底江》宣称：军政府已经宣布紧急状态并授权武装力量在必要情况下向示威者开火。

Turn left and open fire on the guard, killing him.

转在守卫上的左边和开着的火，杀害他。

The NMSP leaders have reportedly ordered their troops not to shoot first; however, if Burmese government forces open fire on them, they should return fire.

新孟邦党领导人据说命令孟邦部队不能开第一枪。然而，如果缅甸政府军首先朝他们开火，那么他们就应该还击。

A protest against the Vietnam war turns deadly at Kent State University in Ohio that's where national guardsmen open fire on antiwar students after the United States invades Cambodia.

一个反对越南战争变成致命在肯特州立大学的研究人员在俄亥俄州的国民警卫队在反战学生开火后美国入侵柬埔寨。

Then we heard someone open fire on us.

接着，我们听到有人朝我们开火。

But witnesses in the region counter the official report, saying that the victims included soldiers who balked at orders to open fire on protesters, and were killed by government loyalists.

不过，吉斯尔舒古尔镇那一带的目击者说，政府方面的说法是有悖于事实的，他们说，事实上，一些安全部队的官兵是在拒不服从命令、拒绝向抗议人士开枪之后，被效忠叙利亚政府的部队开枪打死的。

It is commonplace for snipers to open fire on aid convoys.

狙击手向救援车队开枪的事很常见。