When Sharky surfaced to breathe, boy and dolphin faced each other for a minute, Jeff laughing and the dolphin open-mouthed and grinning.
当沙基冒出水面呼吸,男孩与海豚面对面对视一分钟,杰夫笑着,海豚也张嘴露齿微笑。
Doubtless open-mouthed themselves, Pitman and Durban - along with a film crew from the BBC Natural History unit - watched as one seal, swept into the water by the orca, swam towards the humpbacks.
「I used to stare at them in restaurants, open-mouthed until my little brother said 「er, Andrea, don」t do that,'」 she says, emitting a short burst of self-mocking laughter.
New bride becky butch er watched open-mouthed as PIP Andersen performed the backward somersault after the ceremony.
新娘贝姬瞠目结舌看着新郎安德森在典礼之后表演后空翻。
There has been only one documented case of someone becoming infected with HIV through kissing; a result of exposure to infected blood during open-mouthed kissing.
目前已知的只有一起通过接吻感染HIV病毒的病例;是由湿吻时接触了受HIV病毒感染的血液而引起的。
People listened to the shocking news with open-mouthed astonishment.
听到这条令人震惊的消息时,人们都惊得张大了嘴巴。
Pacing through the house from window to window, I am moved to open-mouthed wonder.
我在房里踱来踱去,从一个窗口走到另一个窗口,室外的景色使我瞠目结舌,惊叹不已。
If all else failed, they were required to sit open-mouthed while a gravely ill victim was helped to cough into their faces.
要是所有别的办法都告失败,就要求他们张开嘴巴坐着,同时让重病人稍稍坐起身来,朝着他们的脸咳嗽。
When Sharky surfaced to breathe, boy and dolphin faced each other for minute, Jeff laughing and the dolphin open-mouthed and grinning.