open secret
公开的秘密
2026-04-13 22:01 浏览次数 21
公开的秘密
"their love affair was an open secret"
Semi-Open Secret半公开的秘密
The Holy Open Secret唱片名
Will not open quotation secret总不开盘的秘密
open the secret door quietly悄悄打开秘密之门
An Open Secret Place袒露着的隐秘青泥洼
OPEN THE SECRET IN解密
be an open secret已是公开的秘密
an open secret公开的秘密
it is working seamlessly with mr obama’s own campaign machine, organising for america, while it is an open secret that the various republican campaigns are a badly co-ordinated mess.
它跟奥巴马自己的竞选机器「效力美国」无缝链接,而各式各样的共和党竞选团队乱成一团则是公开的秘密。
in kosovo, it is an open secret that you can be whisked illegally to vienna by paying 4, 000euros ($6, 000) to a professional smuggler.
比如在科索沃地区,只要你付给「职业」蛇头4000欧元(6000美元),你就能非法进入维也纳,这都是公开的秘密了。
it is an open secret that mr kadyrov「s reconstruction push is funded through extorted contributions from those lucky enough to have jobs.
一个公开的秘密就是,卡德罗夫推动重建的资金来自向那些幸运地拥有工作的人敲诈捐款。
「i」ve allowed your excuses before, but we「re getting too many tips about this place, 」 he says. 「it」s an open secret in this community that you「ve been operating illegally.」
巡逻队的头儿,摇了摇头说,「在这之前我听信了你的托词,但是现在我们在这里发现了太多补习学校的证据,」他说,「在这个社区,这个补习学校是一个公开的秘密,你们已经违法经营多时了。」
their relationship had been an open secret in hollywood for decades and they would all be looking out for her: the film crews, the photographers, the autograph hunters.
他们的关系在好莱坞是一个几十年的公开秘密,他们全在到处找她:电影摄制组,摄影师,签名收集者。
it is an open secret that some doctors get kickbacks from drug manufacturers for prescribing their drugs.
某些医生给病人开具特定的处方药而获得其生产厂家回扣的做法是一个公开的秘密。
in june, finally, the rating agencies downgraded mbia, after mbia’s failure became such an open secret that nobody any longer cared about its formal credit rating.
最终,在mbia的失败成为一个众所周知的秘密以至于没有人在关心它的评级是多少后,评估几个还是降低了对mbia的品评级。
it」s an open secret of corporate communications that many e-mails from ceos aren「t actually written by ceos.
企业传播中一个公开的秘密是,许多声称来自执行官的电子邮件通常并不是由执行官本人撰写的。
here in maroantsetra, a dusty town not far from masoala national park, the evidence of the assault on the forest is an open secret easily shared along the antenambalana river.
这里是马鲁安采特拉,离马索亚拉国家公园不远的一座灰蒙蒙的城市,沿着安特纳姆巴拉纳河走上一遭,就可以发现森林惨遭毒手后的证据都公开的摆在河边上。
but controllers told the associated press that napping at night where one controller works two jobs while the other sleeps, and then they swap, is an open secret within the agency.
但是空中管理员告诉美国联合通讯社,夜班时一个管理员处理两份工作,另一个睡觉,然后再交换过来,轮流休息,是他们内部公开的秘密。
it is an open secret in the tech world that google and facebook are hardly the best of friends.
谷歌和脸谱很难是最好的朋友,这在科技界是一个公开的秘密。
it is an open secret that the dangerous increase of crime in this county is closely related with this.
这个国家险增的犯罪率正由此因,此乃公开的秘密。
he hopes against hope that no one would know the open secret .
他癡心妄想,但愿谁也不会知道这个公开的秘密。
many people who change their default passwords use their birth date or that of a child (an open secret for any public figure) or other well-known dates.
还有很多人的密码是自己或孩子的生日,要不就是有名的日子。
it」s something of an open secret that mozilla, the organization behind the open source firefox web browser, gets most of its funding from google -- 91 percent, to be exact.
mozilla基金会是开源浏览器firefox的开发者,该基金会91%的收入来自于google公司,这是一个公开的秘密。
the open secret is that everyone infringes everyone else’s patents in some way.
公开的秘密是每一个人都在以某种方式侵害每一个人的专利权。
the open secret of corporate japan is that firms despise banks, which pressed bosses to take loans they did not need during the 1980s.
在日本,一个公开的秘密是公司都鄙视银行,正是这些银行在20世纪80年代强迫日本公司的老板们借一些他们不需要的贷款。
this was an open secret upon the table.
这是一个公开的秘密,尽人皆知。