英语释义

• of or relating to or characteristic of opera

片语

Operatic Portrait歌剧咏叹调集

operatic music歌剧音乐

operatic form戏曲形式

operatic singer歌剧中的女主角

operatic aria歌剧咏叹调

operatic prosperity戏曲繁荣

Operatic Musical歌剧式音乐剧

operatic tune唱腔

英汉例句

• this operatic comedy is about love as destiny. loretta「s mother tries to convince her not to marry for love because 「when you love them, they drive you crazy, because they know they can.」

  这部歌舞爱情喜剧向我们讲述了爱情是靠缘分的：loretta的母亲试图劝她不要为了爱而结婚，因为「当你爱上那些男人，他们会把你逼疯，因为他们知道为了爱你会这么做！」

• rousing operatic music, like puccini」s nessun dorma, full of crescendos and diminuendos is best and could help stroke rehabilitation, say the authors.

  活泼的歌剧音乐，像普契尼的公主彻夜未眠，充满渐强与渐弱的音乐最好，有助中风复健，研究作者们指出。

• a tall and wide 31-year-old with a booming, operatic voice, lanng is sitting on the couch of his venture backer’s house in copenhagen.

  朗31岁，高大魁梧，声音响亮浑厚。他在哥本哈根有一家合资企业，他正坐在他合伙人家中的沙发上。

• liu is not only a successfully portrayed figure in puccini「s unfinished opera songs of swine—turandot, but also one of the world-renowned classical operatic figures.

  「柳儿」是普契尼在其未竟的「天鹅之歌」—歌剧《图兰朵》中成功塑造的歌剧形象，也是闻名世界的经典歌剧形象之一。

• except operatic aria, transposing is allowed or solo pieces.

  除歌剧咏叹调外，独唱歌曲允许移调演唱。

• cultural events occur frequently, including theatrical and operatic performances, concerts, ballets and art exhibitions, to name just a few.

  频繁举行的文化活动包括戏剧和歌剧演出、音乐会、芭蕾舞表演和艺术展览等，举不胜举。

• mr berlusconi, switching to operatic mode, has said that if he has to die, he will die in parliament.

  换作歌剧风格的言辞，他曾说过，如果他一定得死，他将会死在议会。

• is 「séance」 a musical theater work with operatic elements?

  「séance」是不是一部带有歌剧元素的音乐剧作品呢？

• the show has won accolades for its innovative choreography, seamlessly incorporating operatic expression with dancing vocabulary. unique tones of hui opera are interspersed throughout the performance.

  该表演以其创新的舞蹈设计、準确无误地插入歌剧措辞和舞蹈词汇而赢得荣誉。徽剧独一无二的腔调贯穿于整个表演过程。

• performer includes comical actor, circus wagon clown, operatic actress, appearance entirely show evening performance, theater 「 a week 8 days 」 swarmed lumberjack.

  表演者包括滑稽演员、马戏团小丑、歌剧演员，全部登台演出晚场，剧院「一周8天」挤满了伐木工人。

• operatic offerings included a newly commissioned production of the cantonese opera till the sea runs dry and the italian opera aida.

  歌剧方面则有新制作的粤剧「张羽煮海」及意大利歌剧「阿伊达」。

• four books reflect on the most operatic field in science

  这四本书思考了科学中最富戏剧性的领域

• there was nothing grand or operatic about this resistance; rather, it was the reflex of a society that did not think it was in need of repair.

  这抵抗毫无宏伟及歌剧可言，相反的是，这是对一个自认为不需要修正的社会的反映。

• benjamin britten (1913-1976), a composer with a very personal style, has become world-famous for such operatic works as 「peter grimes」 and 「billy budd」.

  本杰明·布里顿 (1913-1976)，作曲非常具有个人特色，因戏剧作品《彼得·格里姆斯》和《比利·巴德》而举世闻名。

• 「not quite, 」 replied jo modestly. "i do think _the witches curse, an operatic tragedy_ is rather a nice thing, but i」d like to try _macbeth_, if we only had a trapdoor for banquo.

  「过奖了，」乔谦逊地回答，”《女巫的咒语，一个歌剧式的悲剧》是挺不错的，不过我想演《麦克佩斯》，如果我们能给班柯一扇活地板门的话。

• the operatic bow same as above, only with a giant hankie in your right hand to wipe the sweat off your forehead after the exertion of returning to the vertical.

  同上，只不过右手拿一个大手帕，努力站直的时候好擦前额的汗。 （译注：演完歌剧后要长时间谢幕。）

• whereas the city turned other immigrant irishmen into laborers or police officers, jack wound up as a member of andrew roberton’s colored operatic kentucky minstrels.

  在纽约其他爱尔兰移民当了劳工或警察，而杰克却加入了安德鲁?罗伯顿黑人歌剧音乐肯塔基吟唱团。

• sweeney todd (1979), sondheim's most operatic score (and his only show to find a definite foothold in opera houses), once again explores an unlikely topic, this time murderous revenge and cannibalism.

  《理发师陶德》[1979]——桑德海姆最歌剧化的作品[也是他唯一一部可以在歌剧院找到立足之地的作品]——再次采用了一个不同寻常的主题：复仇谋杀和食人肉。

相似词

dramatic戏剧的；急剧的；引人注目的；激动人心的

theatrical戏剧性的；剧场的，戏剧的；夸张的；做作的

相反词

undramatic平淡无奇的；缺乏戏剧性的；不适合戏剧的