英语释义

• an addictive narcotic extracted from seed capsules of the opium poppy

片语

opium trafficker翻译

opium extracts阿片浸膏

opium poppy[毒物][植] 罂粟

opium war鸦片战争（1839-1842年中英间的战争）

Opium Alkaloics阿片全堿

Opium Control戒治烟毒

PREPARED OPIUM精制雅片

vogue opIum正在翻译

opium banning禁烟

opium byproducts瘾君子

RAW OPIUMRaw Opium is a 2011 documentary film and two-part TV series produced by Robert Lang of Kensington Communications, directed by Peter Findlay and written by Peter Findlay and Robert Lang. The documentary examines the worldwide opium trade, and the vast criminal and public health issues that have arisen alongside.

英汉例句

• candidate b: he has been fired by his employers twice in the past and often gets up until noon every day. he was once addicted to opium in college and drinks a large quart of whiskey every dusk.

  候选人b：他过去有过2次被解雇的记录，睡觉睡到中午才起来，大学时吸鸦片，而且每天傍晚会喝一大夸特威士忌。

• in the museum i learned why so many regard khun sa as a freedom fighter rather than an opium warlord.

  在这间博物馆里，我得知为什么有这么许多人把坤沙奉为自由战士而不是大毒枭。

• that reluctance has provided an opportunity for the rugged island of tasmania, which began producing opium in 1970 and currently accounts for about half the world「s legal crop.

  这种不情愿为塔斯马尼亚这个多山的岛屿提供了一个机会，该岛自1970年开始生产鸦片，目前全球将近一半的合法鸦片源于此地。

• helmand is strategic, lying along the pakistan border, where the illicit opium trade flourishes and fighters and weapons move easily across the porous border.

  赫尔曼德省跟巴基斯坦接壤，具有战略意义，非法的鸦片贸易非常兴旺，武装人员和武器轻而易举地可以通过漏洞百出的边界。

• the british had to bring opium to china because their gold and silver was being depleted importing silk, porcelain etc. which resulted to drug addiction of the chinese.

  正因为英国人的金银都在从中国大量进口丝绸和瓷器时花光了，他们才不得不向中国输出鸦片来使中国人染上烟瘾。

• norgrove, draperreports, spent evenings advising them on which of her projects to visit aroundjalalabad’s outskirts communities that had once relied on opium forsubsistence—and which areas to avoid.

  据德瑞珀报道，诺果诺夫花费数个晚上建议他们参观哪些她的位于贾拉拉巴德郊外的工程项目---这一地区的人们曾以鸦片为生----哪些项目不要去。

• mona eltahawy, an egyptian columnist who writes from new york, calls israel 「the opium of the arabs」: an intoxicating way for them to forget their own failings, or at least blame them on someone else.

  一位从纽约来稿的埃及专栏作家莫纳?艾塔哈威（monaeltahawy）将以色列称为「阿拉伯人的鸦片」：即一种令其忘却自身缺点、或至少将其归咎于他人的迷醉之道。

• social problems endemic to other parts of afghanistan also surface here. opium addiction is common among the kyrgyz nomads.

  阿富汗普遍的地方性社会问题在这里也逐渐显现，柯尔克孜族的游牧者开始沉迷于鸦片瘾，kashch goz在一次夏季的结算中发现，好几户柯尔克孜人连着好些天都在帐篷内吸鸦片。

• the problem of marja’s opium harvest is being discussed intensely by general mcchrystal’s advisers, but none of the proposed solutions have proved satisfactory.

  鸦片收获的的问题已经在mcchrystal」s将军的顾问们中间热烈讨论过了，但提出的解决方案没有令人满意的。

• this is still far above the annual global demand of 5, 000 tonnes, and oversupply and lower market penetration in europe have pushed opium prices to their lowest levels in ten years.

  然而，这一产量仍然远远高于5000吨/年的全球年均需求量，在过度供应与欧洲市场渗入率下降的双重推动下，鸦片价格已降至十年间的最低点。

• in helmand, and elsewhere in the south, the illegal opium trade—which the un estimated to be worth $3.4 billion at export last year, or 33% of gdp—has also been incendiary.

  在helmand省和其它的南部区域，非法的鸦片贸易也愈演愈烈。 据联合国估计，鸦片贸易在去年的出口达到了34亿美元，达到gdp的33％。

• it helped that british merchants initially shut yankee competitors out of the opium trade, and that american missionaries inveighed against the evils of the drug traffic.

  部分原因是英国商人最初将美国竞争者排斥在鸦片贸易之外，而美国传教士又猛烈抨击鸦片交易的罪恶。

• below the now frenetic promenade, boats laden with opium would unload their deadly cargo under cover of darkness, while in the nearby jungles and mountains, warlords fought bloody battles.

  就在现在忙乱的广场下方，装满鸦片的船只在夜色中卸下致命的货物；在附近的丛林和山地中，军阀们在浴血作战。

• much of the opium that was produced is said to have ended up in the hands of american gis on the frontlines, leading to a dramatic rise in the number of overdoses among soldiers.

  据说生产的大部分鸦片最终到了战火前线美国兵的手里，导致部队中瘾君子暴增。

• many of us did. but a few, mindful that in a couple of days they would be checking in at an airport, were wondering just how tiny a quantity of opium had to be to go undetected by a sniffer dog.

  许多人照做了，但有几个小心的人，想到过几天会在机场接受检查，不知道缉毒犬是不是能嗅出鸦片的味道来。

• by generating taxes, creating jobs that are not related to opium production and promoting prosperity, says mr khoja, the telecoms industry provides 「a bubble of hope for afghanistan」.

  加尼先生说，通过增加税收，创造与鸦片生产无关的就业岗位并促进经济的繁荣，电信业为阿富汗带来了「希望的肥皂泡」。

• in burma the british first encouraged and then prohibited opium consumption in the burman heartland, but permitted unrestricted usage in indirectly administered areas such as the shan states.

  在缅甸，英国人先是鼓励再是禁止鸦片在缅甸中部地区的消费，但是允许在非直属管辖区如掸邦地区不受限制地使用。

相似词

narcotic致幻的；麻醉的，有麻醉作用的；麻醉剂引起的；催眠的；（有关）毒品的