英语释义

• a state of extreme dishonor;

  "a date which will live in infamy"- F.D.Roosevelt

  "the name was a by-word of scorn and opprobrium throughout the city"

• state of disgrace resulting from public abuse

片语

stigma[植] 柱头；耻辱；污名；烙印；特征

ignominy耻辱；不体面；丑行

social opprobrium社会毁损

imputation opprobrium stigma污名

opprobrium of illegality法责任

opprobrium medicorum不治之癥

英汉例句

• first the search giant attracted almost universal opprobrium and atonne of legal headaches when it accidentally recorded personal data from unprotected wireless networks in various countries.

  起初，这个搜索巨人遭受了普遍性的非议，并且官司缠身，这是由于在各个国家未受保护的无线网络中，该公司意外的录入了个人数据。

• today, wrestlers and stablemasters are held to high standards—and endure opprobrium when they fall short.

  今天，相扑手们和教练们仍保持着这种高标準，当然，当他们表现不佳时，也常常要忍受民众的如潮恶评。

• in a union of sovereign states, there are limits to the opprobrium that can be expressed and the penalties that can be imposed.

  在一个主权国家的联盟中，对其它国家的诋毁和对惩罚的施加都受到诸多限制。

• he would court opprobrium if he were to argue that, as a class of human beings, they lack morals or self-control, or to claim that they exist parasitically on the hard work of others.

  如果他提出，黑人作为人类的一种，是缺乏道德和自控的，或者说他们寄生于他人的辛劳工作之上，他将遭到责骂。

• it is one thing to be a small free rider on the global trading system, another to be a heavy rider and be the object of widespread opprobrium from all its trading partners.

  在全球贸易体系下，当一名自由的小兵是一回事，当一名强手并成为贸易对手的众矢之的是另外一回事。

• in english, these are all terms of mild opprobrium when directed at the flatterer.

  在英语中，当人们形容那些善于拍马屁的人时，这些都是温和的贬义词。

• foreign allies, led by america, poured opprobrium on him for not doing so. but he has thus far resisted the efforts of america’s special envoy, george mitchell, to make a deal.

  因此他而遭受到以美国为首的外国同盟的责骂。

• but in the united states 「failure」 of a small business venture does not carry with it the social stigma or opprobrium for the failed entrepreneur that it does in some countries.

  但美国一家小企业的失败并不会像某些国家的企业那样蒙受诋毁或耻辱。

• 「the scope and scale of the attacks has not abated despite the international opprobrium and outcry, 」 mulvenon says.

  穆尔威龙说：「国际上批评和抗议之声不绝，但这类攻击的规模和范围不减。

• yet one has been showered with opprobrium and the other accorded a sovereign respect.

  然而，一个遭到责骂，一个得到主权尊重。

• it’s too easy to believe that they deserve the opprobrium that’s thrown at them, even if some of them create jobs and invent things to make our lives easier.

  人们太容易轻信他们罪有应得，即便其中有些人创造工作岗位，发明东西，让我们的生活更轻松。

• if an american president tried to override them in peace out of choice, he would face dissent at home and opprobrium abroad.

  但如果在和平时期有诸多选择自由的时候，哪一个美国总统要忽略这些因素，他将会在国内面对异见，在国外遭骂名。

• for all the opprobrium heaped on him over the last few months, mr hayward「s payout is modest compared with those enjoyed by many similarly high-profile bosses.

  近几个月针对的海沃德先生责骂不断；相比较那些身价相似，万众瞩目的老板，海沃德先生的离任金算是很合适的了。

• and if human immune systems react in the same way to the new vaccines as murine ones do, the day when a drug addict might be offered vaccination rather than opprobrium will have come a little closer.

  如果人类免疫系统对新疫苗的反应机制就像鼠科动物那样的话，药物成瘾的人获得的是疫苗而非外界辱骂的这一天的来临就更近了。

• even though the objects of roosevelt」s scorn wore his opprobrium as a laurel wreath, proudly calling themselves “muckrakers,」 the president had made a serious, lasting point.

  即便罗斯福轻蔑地将自己的恶名如桂冠一般戴在头上，自豪地称自己为「清洁工」，但这位总统还是指出了一个严肃而持久的重点。

• the rhodes scholarships are perhaps the world's most celebrated, winning a renown for their founder after his death far greater than the opprobrium he earned during his life.

  这可能是全球最受赞誉的奖学金。 它如此有名，并不是因为创立者一生背负了各种骂名，而是因为死后的这个善举。

• but the bulk of responsibility and opprobrium must stick to the government: it saw all the intelligence (and tweaked it), conducted the diplomacy and gave the orders.

  但责任和恶名的主体必须指向政府：它见证（并曲解）了所有情报，导演了外交并发号了施令。

• japan has been the target of international opprobrium for continuing whale hunting missions despite a 1986 moratorium on commercial whaling set by the international whaling commission.

  国际捕鲸委员会（international whalingcommission）1986年出台规定暂停商业捕鲸，近年来日本因无视该条约受到国际上广泛的批评。

• these measures, the israeli government believes, may stem the wave of international opprobrium that swept over the jewish state following the ship incident, in which nine turkish civilians died.

  以色列政府相信这些措施可能会止住来自国际的辱骂风浪，自货船事件发生（9名土耳其平民在此次事件中死亡）后，这股浪潮便席卷了这个犹太国度。

• witness the opprobrium heaped on arnold schwarzenegger over the new revelation that he had fathered a child out of wedlock.

  请看阿诺?施瓦辛格头上的一大堆辱骂，他最近被爆养育了一名私生子。

相似词

dishonor使蒙羞；玷辱

相反词

credit相信，信任；把…归给，归功于；赞颂

honor尊敬（等于honour）；给…以荣誉