英汉例句

• objective to analyze the features of the indirect traumatic optic neuropathy and the method and results of nasal endoscopic optic nerve decompression for it.

  目的分析间接性视神经损伤的特点以及鼻内窥镜下视神经管减压术的手术方法。

• aim: evaluating the therapeutic effectiveness of ischemic optic neuropathy treated with traditional chinese medicine by promoting qi flow and soothing liver.

  目的：探讨以行气疏肝为主的中药治疗缺血性视神经病变的临床效果。

• conclusion compound anisodine used in the treatment of the traumatic optic neuropathy has remarkable effect, and it is convenient and ideal.

  结论复方樟柳堿颞浅动脉旁皮下注射或球后注射治疗外伤性视神经病变疗效显着，治疗方便，而且是较理想的治疗手段。

• objective to evaluate the efficacy of stellate ganglion block ( sgb) in the treatment of ischemic optic neuropathy ( ion ) as compared with that of steroids.

  目的比较星状神经节阻滞（sgb）及肾上腺皮质激素治疗缺血性视神经病（ion）的疗效。

• the report shows that it will result in non-arteritis anterior ischemic optic neuropathy accompanied by obvious impaired vision.

  报告中还发现可导致伴有明显视力下降的非动脉炎性前部缺血性视神经癥。

• methods an giograph and field image of 25 cases (39 eyes) with anterior ischemic optic neuropathy were analyzed.

  方法对25例（39眼）前部缺血性视神经病变的造影及视野图像进行分析。

• conclusion the incidence of tao with optic neuropathy was correlated with orbitono-increase, ocular myopathy, hypertension, hyperlipemia, diabetes, and cardiopathy.

  结论tao性视神经病变的发生与眶压增高、眼肌病变及高血压病、高血脂癥、糖尿病、心脏病等全身性疾病有关；

• objective to explore the time limiting and therapeutic efficacy of high-dose intravenous methylprednisolone and combining with optic canal decompression in treatment of traumatic optic neuropathy .

  目的探讨大剂量甲泼尼龙沖击疗法和联合视神经骨管减压治疗外伤性视神经病变的疗效和时机。

• methods: we analyze the clinical date of 102 eyes in 98 patients with anterior ischemic optic neuropathy and compare the before and after the treatment of vision and field of vision difference.

  方法：运用中药辨证分型治疗98例102只眼前部缺血性视盘病变同时配合西药治疗。

• the optic nerve transmits visual information from the eye to the brain and traumatic optic neuropathy (ton) refers to any injury to the optic nerve secondary to trauma.

  以手术治疗创伤性视神经病变视神经传递眼部的视觉讯息至脑部，而创伤性视神经病变是指因外伤引起的任何视神经伤害。

• conclusion mppt as a treatment of the traumatic optic neuropathy has remarkable effect, and it is convenient and ideal.

  结论大剂量甲基强的松龙沖击疗法治疗外伤性视神经病变疗效显着，治疗方便，是较理想的治疗方法。

• objective to identify approach of diagnosis and effective treatment for traumatic optic neuropathy (ton).

  目的探讨外伤性视神经病变的诊断方法及治疗效果。

• traumatic optic neuropathy often results in severe visual loss and the vast majority of affected patients are young males in their thirties.

  外伤性视神经病变通常会造成严重的视力丧失，而且大多数的患者皆是三十几岁的年轻男性。

• therefore, chinese medicine treatment of ischemic optic neuropathy has a good theoretical and clinical application.

  因此，中医在治疗缺血性视神经病变中具有良好的理论和临床应用价值。

• it is reported for the manifestations of fundus fluorescein angiography (ffa) in 34 eyes of 22 cases suffering from anterior ischemic optic neuropathy (aion).

  报导了22例34眼前部缺血性视神经病变（aion）的眼底荧光血管造影所见。